Hai cercato la traduzione di bespringen da Tedesco a Inglese

die mädels spielen jungs und bespringen sich gegenseitig.
the girls pretend to be boys and mount each other.

die höhe der haltungsbereiche sollte ein natürliches aufrichten und bespringen ermöglichen.
the height of enclosures should allow natural rearing and mounting behaviour.

die trächtigkeit dauert bei ziegen ca 145 tage. demnach bekommen die böcke ein schönes geschenk zu weihnachten, sie dürfen alle mädels bespringen.
with goats the gestation period is about 145 days. this means the bucks get a great christmas gift: they are allowed to mount all the girls. in the middle of the year we go full throttle.

im weiteren spielverlauf wird das dadurch erschwert, dass die würfel mehrfach die farbe wechseln, bis sie die zielfarbe erreichen, oder sogar beim erneuten bespringen die ausgangsfarbe wieder annehmen.
the magazine concluded that "the home computer game doesn't have the sense of style of the one in the arcades ... the execution just isn't there".

12er aber sprach: hebe doch deine augen auf und siehe: alle böcke, welche die schafe bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig!
12 and he said, look up and see, all the rams which mate with the flock are streaked, speckled, and mottled; for i have seen all that laban does to you.

11 und der engel gottes sprach im traum zu mir: jakob! und ich sagte: hier bin ich! 12 und er sprach: hebe doch deine augen auf und sieh: alle böcke, die die tiere bespringen, sind gestreift, gesprenkelt und scheckig; denn ich habe alles gesehen, was laban dir antut. 13 ich bin der gott von bethel, wo du einen gedenkstein gesalbt, wo du mir ein gelübde abgelegt hast.
9 and god has taken away the cattle of your father, and given [them] to me. 10 and it came to pass at the time of the ardour of the flocks, that i lifted up mine eyes, and saw in a dream, and behold, the rams that leaped upon the flocks were ringstraked, speckled, and spotted. 11 and the angel of god said to me in a dream, jacob!