Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der männer von michmas hundertzweiundzwanzig;
אנשי מכמס מאה עשרים ושנים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der männer von michmas hundert und zweiundzwanzig;
אנשי מכמס מאה ועשרים ושנים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und eine wache der philister zog heraus an den engen weg von michmas.
ויצא מצב פלשתים אל מעבר מכמש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und einer sah von mitternacht gegen michmas und der andere von mittag gegen geba.
השן האחד מצוק מצפון מול מכמש והאחד מנגב מול גבע׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie schlugen aber die philister des tages von michmas bis gen ajalon. und das volk ward sehr matt.
ויכו ביום ההוא בפלשתים ממכמש אילנה ויעף העם מאד׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kinder benjamin aber wohnten von geba an zu michmas, aja, beth-el und seinen ortschaften
ובני בנימן מגבע מכמש ועיה ובית אל ובנתיה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er kommt gen ajath; er zieht durch migron; er mustert sein gerät zu michmas.
בא על עית עבר במגרון למכמש יפקיד כליו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saul aber und sein sohn jonathan und das volk, das bei ihm war, blieben zu gibea-benjamin. die philister aber hatten sich gelagert zu michmas.
ושאול ויונתן בנו והעם הנמצא עמם ישבים בגבע בנימן ופלשתים חנו במכמש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da versammelten sich die philister, zu streiten mit israel, dreißigtausend wagen, sechstausend reiter und sonst volk, so viel wie sand am rand des meers, und zogen herauf und lagerten sich zu michmas, gegen morgen vor beth-aven.
ופלשתים נאספו להלחם עם ישראל שלשים אלף רכב וששת אלפים פרשים ועם כחול אשר על שפת הים לרב ויעלו ויחנו במכמש קדמת בית און׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: