Hai cercato la traduzione di lamm da Tedesco a Hindi (indiano)

lammi-lamm!
लैम-लैम!

was, lammi-lamm?
नहीं! यह क्या है, लैम-लैम?

- gib mir lammi-lamm!
- लैम-लैम मुझे दो!

du hattest lammi-lamm, bis du...
तुम भी तो अपना खिलौना लैम-लैम लेकर घूमते थे जब तक...

oder lammi-lamm kriegt eins drauf.
वरना लैम-लैम को नुकसान होगा, समझे?

hier geht's nicht um lammi-lamm.
यह लैम-लैम के बारे में नहीं है।

ein lamm des morgens, das andere gegen abend;
एक बच्चे को भोर को और दूसरे को गोधूलि के समय चढ़ाना;

und ein zehntel auf ein jegliches lamm der sieben lämmer;
और सातों भेड़ के बच्चों में से एक एक बच्चे पीछे एपा का दसवां अंश मैदा चढ़ाना।

einen jungen farren, einen widder, ein jähriges lamm zum brandopfer;
होमबलि के लिये एक बछड़ा, एक मेढ़ा, और एक वर्ष का एक भेड़ी का बच्चा;

da soll der priester das lamm zum schuldopfer nehmen und das log Öl und soll's alles weben vor dem herrn
तब याजक उस लोज भर तेल और दोष बलिवाले भेड़ के बच्चे को लेकर हिलाने की भेंट के लिये यहोवा के साम्हने हिलाए।

denn das lamm mitten im stuhl wird sie weiden und leiten zu den lebendigen wasserbrunnen, und gott wird abwischen alle tränen von ihren augen.
क्योंकि मेम्ना जो सिंहासन के बीच में है, उन की रखवाली करेगा; और उन्हें जीवन रूपी जल के सोतों के पास ले जाया करेगा, और परमेश्वर उन की आंखों से सब आंसू पोंछ डालेगा।।

mit dem andern lamm gegen abend sollst du tun wie mit dem speisopfer und trankopfer des morgens, zu süßem geruch, ein feuer dem herrn.
और दूसरे भेड़ के बच्चे को गोधूलि के समय चढ़ाना, और उसके साथ भोर की रीति अनुसार अन्नबलि और अर्घ दोनों देना, जिस से वह सुखदायक सुगन्ध और यहोवा के लिये हवन ठहरे।

und ich sah keinen tempel darin; denn der herr, der allmächtige gott, ist ihr tempel, und das lamm.
और मैं ने उस में कोई मंदिर न देखा, क्योंकि सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर, और मेम्ना उसका मंदिर हैं।

und die stadt bedarf keiner sonne noch des mondes, daß sie scheinen; denn die herrlichkeit gottes erleuchtet sie, und ihre leuchte ist das lamm.
और उस नगर में सूर्य और चान्द के उजाले का प्रयोजन नहीं, क्योंकि परमेश्वर के तेज से उस में उजाला हो रहा है, और मेम्ना उसका दीपक है।

[enter krankenschwester.] nurse mistress - was, herrin - julia - schnell, ich stehe ihr, sie:! - warum, lamm - warum, lady - pfui, du slug-bett - warum, liebe, sage ich - madame!
[नर्स दर्ज करें.] नर्स मालकिन - क्या, मालकिन - जूलियट - तेजी से है, मैं उसे वारंट, वह! क्यों, भेड़ - क्यों, महिला - धिक, आप अलसाना - शय्या पर - क्यों, प्यार, मैं कहता हूँ! महोदया! प्रिये! क्यों, दुल्हन! क्या, एक शब्द भी नहीं - आप अपने pennyworths अब ले, एक सप्ताह के लिए सो जाओ, अगले रात के लिए, मैं वारंट, काउंटी पेरिस अपने बाकी सेट हाथ है कि तुम आराम करेगा, लेकिन थोड़ा .-- भगवान मुझे माफ कर दो! शादी कर लो, और तथास्तु, ध्वनि कैसे वह सो रहा है! मैं की जरूरत है उसके मैडम .--, महोदया, महोदया जगा होगा! - एय, काउंटी आप अपने बिस्तर में ले, वह तुम डर हूँ, मैं 'विश्वास .-- नहीं हो विल? क्या dress'd! और अपने कपड़े! और नीचे फिर से! मैं की जरूरत है तुम्हें जगा चाहिए औरत .--! औरत! औरत! काश, अफसोस! मदद करो, मदद करो! मेरी पत्नी मर चुकी है! हे, अच्छी तरह से एक दिन है कि कभी मैं पैदा हुआ था! कुछ एक्वा - जीवन, हो - मेरे प्रभु! मेरे औरत!