1-fach verglast - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: 1-fach verglast ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T410 H90, roh

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P410 H90, grezza

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T460 H120, LIN0548 silber

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P460 H120, LIN0548 argento

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

die Entschädigungsleistungen des Versicherers sind für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres auf das 1-fache der vereinbarten Versicherungssummen begrenzt

Italiano

le indennità compensative a carico dell'assicuratore sono limitate per tutti gli eventi assicurativi di un anno di assicurazione su 1 volta le somme concordate

Ultimo aggiornamento 2014-06-22
Argomento: Assicurazioni
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MafaldaD

Tedesco

1-fache der für die Anwendung beim Menschen empfohlenen Dosierung dar.

Italiano

Queste dosi corrispondono rispettivamente a 2 e 1 volta la dose massima consigliata nell’ uomo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MafaldaD

Tedesco

Bei den höchsten der untersuchten Dosierungen lag die systemische Exposition (basierend auf der AUC) von Darunavir zwischen dem 0,4- und 0,7-fachen (Maus) und dem 0,7- und 1-fachen (Ratte), verglichen mit denen, die bei den empfohlenen therapeutischen Dosen bei Menschen beobachtet wurden.

Italiano

Alle dosi più alte testate, l’esposizione (calcolata come AUC) a darunavir era compresa tra 0,4 e 0,7 volte nei topi, 0,7 e 1 volta nei ratti, rispetto a quella osservata negli uomini alla dose terapeutica raccomandata.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MafaldaD

Tedesco

Eine erhöhte Inzidenz von medullärer Nebennierenhyperplasie und Phäochromozytom wurde bei männlichen Ratten bei Dosen von 1 mg/kg / Tag und höher (gleich oder mehr als das 1-fache der beim Menschen empfohlenen Maximaldosis, basierend auf der AUC) und bei weiblichen Ratten auf allen Dosisebenen (gleich oder mehr als das 0,3-fache der beim Menschen empfohlenen Maximaldosis, basierend auf der AUC) beobachtet.

Italiano

È stato osservato un aumento dell' incidenza di iperplasia della midollare surrenale e di feocromocitoma nei ratti maschi a dosi di 1 mg/ kg/ giorno o superiori (≥ 1 volte la dose prevista per l' esposizione in clinica con la dose massima consigliata nell’ uomo [MRHD] calcolata in base all' AUC) e nei ratti femmina a tutti i livelli di dose (≥ 0,3 volte la dose prevista per l' esposizione in clinica con la MRHD calcolata in base all' AUC).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MafaldaD

Tedesco

Eine erhöhte Inzidenz von medullärer Nebennierenhyperplasie und Phäochromozytom wurde bei männlichen Ratten bei Dosen von 1 mg/kg / Tag und höher (gleich oder mehr als das 1-fache der beim Menschen empfohlenen Maximaldosis, basierend auf der AUC) und bei weiblichen Ratten auf allen Dosisebenen (gleich oder mehr als das 0,3-fache der beim Menschen empfohlenen Maximaldosis, basierend auf der AUC) beobachtet.

Italiano

È stato osservato un aumento dell' incidenza di iperplasia della midollare surrenale e di feocromocitoma nei ratti maschi a dosi di 1 mg/ kg/ giorno o superiori (≥ 1 volte la dose prevista per l' esposizione in clinica con la dose massima consigliata nell’ uomo [MRHD] calcolata in base all' AUC) e nei ratti femmina a tutti i livelli di dose (≥ 0,3 volte la dose prevista per l' esposizione in clinica con la MRHD calcolata in base all' AUC).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Argomento: Medicina
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MafaldaD
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T510 H120, RAL9010 reinweiss

Italiano

Mensola inclinabile 30S T510 H120, RAL9010 bianco puro

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T510 H120, RAL9007 graualuminium

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P510 H120, RAL9007 grigio alluminio

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T510 H120, RAL9006 weissaluminium

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P510 H120, RAL9006 bianco alluminio

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T510 H120, RAL7035 lichtgrau

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P510 H120, RAL7035 grigio luce

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T510 H120, RAL1015 hellelfenbein

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P510 H120, RAL1015 avorio chiaro

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T460 H90, RAL9010 reinweiss

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P460 H90, RAL9010 bianco puro

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T460 H90, RAL7016 anthrazitgrau

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P460 H90, RAL7016 grigio antracite

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T460 H120, RAL3003 rubinrot

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P460 H120, RAL3003 rosso rubino

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T460 H120, LIN0550 weissaluminium Struktur

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P460 H120, LIN0550 struttura bianco alluminio

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T410 H90, RAL9001 cremeweiss

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P410 H90, RAL9001 bianco crema

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T260 H90, RAL7037 staubgrau

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P260 H90, RAL7037 grigio polvere

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S T260 H90, NCS4010 hellbraun

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S P260 H90, NCS4010 beige

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Konsole 1-fach schrägstellbar 30S 60S T150 H90, RAL7035 lichtgrau

Italiano

Mensola inclinabile 1 posizione 30S 60S P150 H90, RAL7035 grigio luce

Ultimo aggiornamento 2011-10-21
Argomento: Generale
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: fratri (Latino>Ebraico) | chicote de palanca de freno (Spagnolo>Inglese) | zatrzymano (Polacco>Inglese) | třívrstvého (Ceco>Francese) | lund ko english me kya bolenge (Hindi (indiano)>Inglese) | vuelva temprano (Spagnolo>Inglese) | visszautal (Ungherese>Inglese) | biurifo (Inglese>Portoghese) | bf 3x film java x** bf (Hindi (indiano)>Inglese) | sic parvis magna (Latino>Russo) | curtains (Inglese>Esperanto) | meerder (Olandese>Inglese) | beule (Tedesco>Russo) | perempuan bengis (Malese>Inglese) | cuento corto usando verbo to be (Inglese>Spagnolo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK