Augenbereich - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: augenbereich ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

- Schwellung im Augenbereich (periorbitales Ödem)

Italiano

- gonfiore nelle aree periorbitali (edema periorbitale)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Der Kontakt mit dem Augenbereich des zu behandelnden Tieres sollte vermieden werden.

Italiano

Fate attenzione ad evitare che il medicinale veterinario venga a contatto con gli occhi del vostro cane.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Ein Kontakt mit dem Augenbereich des zu behandelnden Tieres sollte vermieden werden.

Italiano

Fare attenzione ad evitare che il medicinale veterinario venga a contatto con gli occhi dell’ animale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Entzündungen im farbigen Abschnitt des Auges (Iritis), Entzündungen auf der Augenoberfläche, Ablagerungen auf der Augenoberfläche, Flüssigkeitsansammlung oder Schwellungen im hinteren Augenbereich, Augenausfluss, Lichtempfindlichkeit,, allergische Bindehautentzündung (Augenallergie), Augenreizung oder-schmerzen, Schwellungen oder Erschlaffung der Augenlider, erhöhte Tränenproduktion, Augenrötung.

Italiano

Effetti sull’occhio: infiammazione della parte colorata dell’occhio (irite), infiammazione della superficie oculare, formazione di depositi sulla superficie oculare, presenza di fluidi o gonfiore retroculare, secrezione oculare, sensibilità alla luce, congiuntivite allergica (allergia oculare), irritazione o dolore oculare, disturbo delle palpebre (gonfiore) o abbassamento, aumento della lacrimazione, arrossamento oculare

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: abiword (Finlandese>Inglese) | group (Inglese>Gallese) | kya kar rahe ho (Inglese>Hindi (indiano)) | koolituskursustele (Estone>Inglese) | aut mors (Latino>Inglese) | eelarveartiklid (Estone>Finlandese) | ventajxo (Esperanto>Norvegese) | adoptionem (Latino>Tedesco) | 千瓦 (Cinese semplificato>Francese) | disses (Inglese>Francese) | battery low (Inglese>Italiano) | har organisert (Norvegese>Inglese) | liikumissertifikaadile (Estone>Inglese) | tagasimaksega (Estone>Inglese) | teltplugger (Norvegese>Latino)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK