Augenbereich - German - Italian Traduzioni ed esempi
MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Click to expand

Coppia linguistica: Click to swap content  Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato: augenbereich ( Tedesco - Italiano )

    [ Disattiva i colori ]

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Entzündungen im farbigen Abschnitt des Auges (Iritis), Entzündungen auf der Augenoberfläche, Ablagerungen auf der Augenoberfläche, Flüssigkeitsansammlung oder Schwellungen im hinteren Augenbereich, Augenausfluss, Lichtempfindlichkeit,, allergische Bindehautentzündung (Augenallergie), Augenreizung oder-schmerzen, Schwellungen oder Erschlaffung der Augenlider, erhöhte Tränenproduktion, Augenrötung.

Italiano

Effetti sull’occhio: infiammazione della parte colorata dell’occhio (irite), infiammazione della superficie oculare, formazione di depositi sulla superficie oculare, presenza di fluidi o gonfiore retroculare, secrezione oculare, sensibilità alla luce, congiuntivite allergica (allergia oculare), irritazione o dolore oculare, disturbo delle palpebre (gonfiore) o abbassamento, aumento della lacrimazione, arrossamento oculare

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Der Kontakt mit dem Augenbereich des zu behandelnden Tieres sollte vermieden werden.

Italiano

Fate attenzione ad evitare che il medicinale veterinario venga a contatto con gli occhi del vostro cane.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

Ein Kontakt mit dem Augenbereich des zu behandelnden Tieres sollte vermieden werden.

Italiano

Fare attenzione ad evitare che il medicinale veterinario venga a contatto con gli occhi dell’ animale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Tedesco

- Schwellung im Augenbereich (periorbitales Ödem)

Italiano

- gonfiore nelle aree periorbitali (edema periorbitale)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Argomento: Settore farmaceutico
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento:

Aggiungi una traduzione

Esegui la ricerca fra i contributi umani



Ci sono utenti che chiedono aiuto: star trek (Inglese>Portoghese) | foto memek basah (Indonesiano>Hindi (indiano)) | christ (Inglese>Romeno) | reffed (Inglese>Italiano) | web folders (Inglese>Portoghese) | leeft dat (Olandese>Francese) | maca roots (Inglese>Tagalog) | hooray (Inglese>Russo) | stay away from (Inglese>Xhosa) | svart djup (Inglese>Svedese) | supercoil (Inglese>Italiano) | esa eres tu (Spagnolo>Inglese) | imposed (Inglese>Malese) | kaisa raha aaj ka din (Inglese>Hindi (indiano)) | frigorifică (Romeno>Francese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK