Hai cercato la traduzione di mittelmeergebieten da Tedesco a Italiano

in den mittelmeergebieten ist das problem besonders akut.
il rischio di uniformazione e di perdita della diversità biologica permane.

diese probleme haben in einigen mittelmeergebieten besondere bedeutung.
questi elementi sono quelli ripresi nella dichiarazione di madrid, adottata dal consiglio europeo.

: 1. entwicklung der forstwirtschaft in den : mittelmeergebieten (eagfl)
sviluppo forestale nelle regioni mediterranee (feaog)

tik zum ausgleich der unterschiede in der entwicklung zwischen den mittelmeergebieten zu fördern.
problemi e cercava di giungere a ciò che poteva sembrare una soluzione, almeno provvisoria.

der rückgang der organischen substanz gibt insbesondere in den mittelmeergebieten anlass zu sorge.
la diminuzione di materia organica nel suolo desta particolari preoccupazioni nelle zone mediterranee.

— strukturelle und infrastrukturelle maßnahmen, besonders in den mittelmeergebieten sowie in gebirgsgegenden;
- potenziare l'intervento strutturale e infrastrutturale, mediterranee e nelle zone collinari e montane ; e il potenziamento delle industrie legate

t0228 entschliessung zu den verheerenden zerstörungen als folge der waldbrände in den mittelmeergebieten der gemeinschaft abl.
t0251 risoluzione sui divari dello sviluppo tecnologico tra gli stati membri della comunità europea pag. gu: 0061 doc. di seduta: a2-0106/85 discussione: 08/10/85

die gelder sollen alten industrierevieren und mittelmeergebieten zugute kommen; vorgesehen sind drei schwerpunkte :
alla fine del 1981, le spese effettuate si ripartivano nel modo seguente:

wer behauptete, daß die süderweiterung den kleinbauern und mittelmeergebieten nützen würde, mußte eine herbe enttäuschung einstecken.
in secondo luogo, siamo d'accordo sul fatto che vi sia la necessità di una riforma della politica agricola, che ci si debba liberare delle scorte e tornare ad un certo ordine nel mercato.

• die wettbewerbsfähigkeit läßt sich durch solche entwicklungsmodelle verbessern, die den vielfältigen produktionsbedingungen in den mittelmeergebieten rechnung tragen.
• infine, l'adattamento della politica agricola comune sarà portato avanti senza rimettere in causa i principi di fondo dell'europa verde».

1· programm bodennutzung und ländliche entwicklung 2· programm landwirtschaft in den mittelmeergebieten 3. programm landwirtschaftliche abfälle und abgänge intensiver tierhaltungen.
non è errato affermare che, tutto sommato, il maggiore successo tra i risultati più importanti del primo programma sono state le attività "coordinate"

­ zuschüsse des eagfl im rahmen des gemeinschaftsprogramms zur aufforstung in bestimmten mittelmeergebieten 9/2.1.59 beschluß c 12/2.1.99
- programmazione dell'aiuto comunitario nel quadro della convenzione di lomé ii 2/2.2.59 - riunione sulle grandi vie di comunicazione nell'africa orientale 11/2.2:63 - seminario regionale per l'africa occidentale 12/2.2.52 - sessione del consiglio dei ministri acp-cee 5/2.2.54

sozio-strukturelle zielsetzungen - bodennutzung (land-, forst- und weidewirtschaft) - landwirtschaft in den mittelmeergebieten
il bilancio complessivo della ricerca agricola coordinata nella comunità per il quinquennio coperto dal programma attuale (1979-1984) ammonta a 18.602.000 uce.

die integrierten mittelmeerprogramme - fur die mittelmeergebiete der gemeinschaft
per le regioni mediterranee della comunità - i programmi integrati mediterranei