Hai cercato la traduzione di nahrungsmittelzubereitungen da Tedesco a Italiano

nahrungsmittelzubereitungen, a.n.g.
vari prodotti alimentari n.c.a.

homogenisierte nahrungsmittelzubereitungen und diätetische nahrungsmittel
preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici

tierische abfälle von nahrungsmittelzubereitungen und ‑erzeugnissen
fanghi derivanti da acque reflue industriali

09.1 abfälle von nahrungsmittelzubereitungen und -erzeugnissen
09.1 rifiuti della preparazione di alimenti e di prodotti alimentari

cpa 10.89.19: nahrungsmittelzubereitungen, a.n.g.
cpa 10.89.19: vari prodotti alimentari n.c.a.

09.11 tierische abfälle von nahrungsmittelzubereitungen und -erzeugnissen
09.11 rifiuti della preparazione di alimenti e di prodotti alimentari di origine animale

nahrungsmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen: ex 10
preparazioni alimentari, non nominate né com­prese altrove: ex 10

suppen und brühen; hefen; nahrungsmittelzubereitungen, a.n.g.
zuppe, minestre, uova, lieviti ed altri prodotti alimentari

großhandelsleistungen mit nahrungsmittelzubereitungen (einschließlich babynahrung sowie homogenisierter und diätetischer nahrungsmittel)
servizi di commercio all'ingrosso di preparazioni alimentari (incluse preparazioni alimentari per neonati e dietetiche ed altre preparazioni alimentari omogeneizzate)

zu dieser tarifstelle geboren die ineisten nahrungsmittelzubereitungen aus zucker, die im allgemeinen als zuckerwaren bezeichnet werden.
questa sottovoce comprende la maggior parte delle preparazioni alimentari zuccherate, comunemente designate col nome di « dolciumi » o « confetterie ».

verordnung vom 3.juni 1998 über die Änderung von erlassen im zusammenhang mit der revision der einfuhrbelastung von fettmischungen und der umtarifierung von zuckermais,nahrungsmittelzubereitungen aus nicht gerösteten getreideflocken und zubereitungen auf der grundlage von kaffee
ordinanza del 3 giugno 1998 che modifica atti normativi in connessione con la revisione dell'imposizione all'importazione delle miscele di grassi e la riclassificazione del granoturco dolce,di preparazioni alimentari ottenute a base di fiocchi di cereali non tostati e di preparazioni a base di caffè

diese maßnahme wird auf süßwaren und bestimmte nahrungsmittelzubereitungen, insbesondere von fischen, schalen- und weichtieren, ausgedehnt. da bei können 20 0001 butter jährlich abgesetzt werden.
e anzi stato ridotto dell'i % per i po­modori destinati alla produzione di concentrati e di succhi nonché per i pomodori san marzano destinati alla produzione di conserve di pomo­dori pelati interi e di pomodori pelati interi congelati.

(') als agrarerzeugnisse und nahrungsmittel gelten in diesem artikel folgende positionen des internationalen warenverzeichnisses für den außenhandel (cst): 00 = lebende tiere; 01 = fleisch und fleischwaren; 02 = molkereierzeugnisse und eier; 03 = fisch und fischwaren; 04 = getreide und getreideerzeugnisse; 05 = obst und gemüse; 06 = zucker und zuckerwaren; 07 = kaffee, tee, kakao, gewürze und waren daraus; 08 = futtermittel; 09 = verschiedene nahrungsmittelzubereitungen; 11 = getränke; 12 = tabak und tabakwaren; 21 = häute, felle und pelzfelle, roh; 22 = Ölsaaten und Ölfrüchte; 232 = naturkautschuk; 24 = holz und kork; 261 - 265 + 268 = natürliche spinnfasern; 29 = tierische und pflanzliche rohstoffe, anderweitig nicht genannt; 4 = tierische und pflanzliche fette und Öle.
(') per prodotti agricoli e alimentari si intendono, nel presente contributo, le seguenti voci della classificazione tipo per il commercio internazionale (ctci): 00 == animali vivi; 01 = carni; 02 = prodotti lattieri e uova; 03 = pesci; 04 = cereali; 05 = ortofrutticoli; 06 = zucchero e miele; 07 = caffè, cacao, tè e spezie; 08 = alimenti per animali; 09 = preparazioni alimentari diverse; 11 = bevande; 12 = tabacchi; 21 = cuoio, pelli e pelletterie, greggi; 22 = semi e frutti oleosi; 232 = gomma naturale, greggia; 24 = legno e sughero; da 261 a 265 + 268 = fibre tessili naturali; 29 = materie agricole, gregge, non nominate altrove; 4 = oli e grassi.