Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorgang rp7 beginnt
azzjoni lanċjar tal-fp7
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
außenpolitik beginnt zuhause
il-politika estera tibda fil-livell nazzjonali
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die vertragliche lagerhaltung beginnt
id-dħul fi ħżin kuntrattwali għandu jseħħ:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das haushaltsjahr beginnt am 1.
artikolu iii-404
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rz hämoglobinwert zu sinken beginnt.
t za doża ta ’ qabel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die widerrufsfrist beginnt zu laufen:
il-perjodu għall-irtirar għandu jibda:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der anspruch beginnt mit dem ersten
jekk il-liġijiet distrettwali fil-parti l-kbira jaqblu meta nitkellmu fuq prinċipji, dawn ivarjaw għalkemm b’mod
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die erste stufe der wwu beginnt.
jibda l-ewwel stadju tal-uem.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
4 uhr morgens. die auktion beginnt.
malti, ħlief għaċ-ċifri li jingħadu bl-ingliż.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die durchführungsphase beginnt im november 2011.
il-fażi sħiħa ta' implimentazzjoni tiegħu tibda f'novembru 2011.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hier beginnt der impfschutz nach 4 tagen.
il-bidu tal-protezzjoni huwa minn 4 ijiem ’l hemm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
der programmplanungszeitraum beginnt am 1. januar 2000.
il-perjodu ta'programmar għandu jibda fl-1 ta'jannar 2000.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die reihenfolge beginnt mit 00 für jede grundgenehmigungsnummer.
is-sekwenza għandha tibda minn 00 għal kull numru tal-approvazzjoni bażi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alter, in dem das geologische ereigniss beginnt.
l-eqdem limitu tal-era tal-avveniment ġeoloġiku.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der impfschutz beginnt eine woche nach der impfung.
il-protezzjoni tibda ġimgħa wara t-tilqima.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die frist für die wahrnehmung dieses rechts beginnt
il-perjodu għall-eżerċizzju ta'dan id-dritt għandu jibda:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die dynamische datenakquisition beginnt unmittelbar nach der injektion.
immaġni dinamika tibda dritt malli ssir l-injezzjoni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
bewertung beginnt im november und dauert zwölf monate
l-eżerċizzju jibda f’novembru u ser idum 12-il xahar
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diese negative betrachtungsweise beginnt sich allmählich zu verändern.
din l-istampa negattiva qed tibda tinbidel bil-mod il-mod.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dieses feld beginnt mit den worten „name, vorname“.
din il-kaxxa għandha tibda bil-kliem "kunjom, isem".
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta