Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zalmon, der ahohiter; maherai, der netophathiter;
Цалмон Ахохитянин, Магарай Нетофафянин,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maherai, der netophathiter; heled, der sohn baanas, der netophathiter;
Магарай Нетофафянин; Хелед, сын Вааны, Нетофафянин;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und es versammelten sich die kinder der sänger von der gegend um jerusalem her und von den höfen der netophathiter
И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kinder salmas sind bethlehem und die netophathiter, atharoth des hauses joabs und die hälfte der manahthiter, das sind die zoraiter.
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der zehnte im zehnten monat war maherai, der netophathiter, aus den serahitern; und unter seiner ordnung waren vierundzwanzigtausend.
Десятый, для десятого месяца, Магарай Нетофафянин, из племени Зары, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und obadja, der sohn semajas, des sohnes galals, des sohnes jeduthuns, und berechja, der sohn asas, des sohnes elkanas, der in den dörfern der netophathiter wohnte.
и Овадия, сын Шемаии, сын Галала, сын Идифуна, и Берехия, сын Асы, сын Елканы, живший в селениях Нетофафских.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da nun alle hauptleute des kriegsvolks und die männer hörten, daß der könig von babel gedalja eingesetzt hatte, kamen sie zu gedalja gen mizpa, nämlich ismael, der sohn nethanjas, und johanan, der sohn kareahs, und seraja, der sohn thanhumeths, der netophathiter, und jaasanja, der sohn des maachathiters, samt ihren männern.
Когда услышали все военачальники, они и люди их, что царь Вавилонский поставил начальником Годолию, то пришли к Годолии в Массифу, и именно : Исмаил, сын Нефании, и Иоханан, сын Карея, и Сераия, сын Танхумефа из Нетофафа, и Иезания, сын Маахитянина, они и люди их.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: