Hai cercato la traduzione di gesundheitsrisiken da Tedesco a Slovacco

gesundheitsrisiken
nové psychoaktívne látky

der gesundheitsrisiken,
zdravotných rizík,

f) gesundheitsrisiken,
f) rizikách pre verejné zdravie;

sicherheits- & gesundheitsrisiken
bezpečnostné a zdravotné riziká

gesundheitsrisiken durch neue konsummuster
zdravotné riziká nových vzorcov užívania

bessere vorbeugung gegen gesundheitsrisiken
lepšie predvídať zdravotné riziká

welche gesundheitsrisiken gibt es bei Übergewicht?
riziko spojené s nadváhou

gesundheitsrisiken aufgrund der luftverschmutzung auf der rollbahn.
zdravotné riziká prameniace z vystavenia znečistenému ovzdušiu na letiskovej ploche.

auftreten neuer krankheiten oder anderer gesundheitsrisiken;
výskyt nových chorôb alebo iných zdravotných rizík;

- mögliche neue gesundheitsrisiken in den besuchten ländern,
- možných nových zdravotných rizikách v krajinách, do ktorých cestujete,

a) die mit ihrer arbeit verbundenen gesundheitsrisiken;
a) zdravotných rizikách, ktoré obsahuje ich práca:

frauen in europa tragen dabei besondere gesundheitsrisiken.
Ženy v európe sú vystavené špecifickým zdravotným problémom.

(a) die mit ihrer arbeit verbundenen gesundheitsrisiken;
(e) zdravotných rizikách ich práce;

anzeichen oder symptome der gesundheitsrisiken und wann ein arzt aufzusuchen ist
prejavy alebo príznaky bezpečnostnej obavy a ak sa spozoruje upozorniť zdravotníckeho pracovníka

wissenschaftlicher ausschuss „neu auftretende und neu identifizierte gesundheitsrisiken“
vedecký výbor pre vznikajúce a novo identifikované zdravotné riziká

b) die mit der neuen psychoaktiven substanz verbundenen gesundheitsrisiken,
b) zdravotné riziká súvisiace s novou psychoaktívnou látkou;

lösungsmittel und andere gefahrstoffe können die gesundheitsrisiken für arbeitnehmer erhöhen
riedidlá a iné nebezpečné látky zvyšujú zdravotné riziká zamestnancov

bald wurden bedenken über die mit diesem konsum verbundenen gesundheitsrisiken laut.
ghb sa v ľudskom tele vyskytuje prirodzene, ale používa sa aj ako liek a rekreačná droga.

unterrichtung der betroffenen besatzungsmitglieder über die mit ihrer arbeit verbundenen gesundheitsrisiken;
informuje dotknutých členov posádky o zdravotných rizikách, ktoré ich práca obsahuje;

bei beru¯ ichen gesundheitsrisiken bestehen in den verschiedenen sektoren starke unterschiede.
zdravotné riziká v práci sa výrazne líšia v jednotlivých sektoroch.