Hai cercato la traduzione di Απενοχοποίηση da Greco a Inglese

απενοχοποίηση
logical mathematics

Φρονεί ότι η χρήση των μεγάλων εθνικών μέσων ενημέρωσης για την συνεχή διάδοση κατάλληλων μηνυμάτων που στοχεύουν στην απενοχοποίηση των θυμάτων θα μπορούσε να βοηθήσει τις γυναίκες ώστε να προχωρούν στην καταγγελία των πράξεων των οποίων έγιναν θύματα, πράγμα που αποτελεί το πρώτο βήμα υπευθυνότητας.
it believes that using the national media to hammer home the message that the victim is not at fault could encourage them to speak out about the incidents they have had to endure, which is the first step towards empowerment.

' Οροι νέοι, αμφιλεγόμενοι, κυκλοφορούν, όπως η απασχολησιμότητα, η προσαρμογή, η ευελιξία της εργασίας, όροι οι οποίοι είναι σύγχρονοι, οι οποίοι όμως χρειάζονται μια απενοχοποίηση και ένα σαφή ορισμό, διότι είναι φυσικό μέσα στο κλίμα της ανεργίας όροι τέτοιοι και προσεγγίσεις τέτοιες να δημιουργούν φόβους στους συμπολίτες μας.
new and ambiguous terms are becoming current, such as employability, adaptation, flexibility of labour, terms which are of our times but which need to be freed from sinister connotations and defined clearly, because it is natural that in a climate of unemployment such terms and approaches could create fears in our fellow citizens.