Hai cercato la traduzione di αντιπλημμυρικά da Greco a Inglese

Αντιπλημμυρικά έργα
. anti-diluvian

Αντιδιαβρωτικά και αντιπλημμυρικά έργα:
erosion and flood protection schemes:

Επίσης πραγματοποιούνται διάφορα αντιπλημμυρικά έργα.
ed.-in-chief c.j.cleveland.

Πληθυσμός που ωφελείται από αντιπλημμυρικά μέτρα
population benefiting from flood protection measures

Αντιδιαβρωτικά και αντιπλημμυρικά έργα στην επαρχία Παβίας 11 δισεκατομμύρια ιταλικές λιρέτες
erosion and flood protection works in pavia province - lombardy regional authority lit 11 billion

Στην Ουγγαρία και στην Πολωνία χρηματο­δοτήθηκαν αντιπλημμυρικά έργα και επι­σκευές μετά από πλημμύρες.
in hungary and poland, flood prevention and post-flood repair projects were financed in order to provide increased protection.

Ανακατασκευή βασικών υποδομών που υπέστησαν ζημιές από τις πλημμύρες και εφαρμογής συστημάτων διαχείρισης των υδάτων και αντιπλημμυρικά έργα
reconstruction of basic infrastructure damaged by heavy floods and implementation of watercourse management and flood prevention schemes

Σαν αποτέλεσμα, υπήρξε μικρή έως καμία πρόοδος και οι ανάδοχοι που ανέλαβαν τα αντιπλημμυρικά έργα δεν έχουν ακόμα πληρωθεί.
as a result, little to no progress was made, and the contractors who undertook the flood defence works have not even been paid.

Στρατιώτες και δύτες συνέχισαν να οχυρώνουν τα αντιπλημμυρικά αναχώματα στην περιοχή αλλά και σε άλλες λιγότερο πλημμυρισμένες πόλεις, όπως η Λομ.
soldiers and divers continued to fortify dikes there and in other partially swamped towns, including lom.

Έχουν δημιουργηθεί εκ νέου αντιπλημμυρικά φράγματα μήκους άνω των χιλίων χιλιομέτρων και η κοίτη πλημμύρων αυξήθηκε κατά περισσότερα από 150 εκατομμύρια τετραγωνικά μέτρα.
more than one thousand kilometres of flood prevention barriers have been rebuilt, and the flood plain has been increased by over 150 million square metres.

Εκατοντάδες στρατιώτες έχουν αναπτυχθεί για να δημιουργήσουν φράγματα με σακιά άμμου, ενώ κάποιοι ντόπιοι κάτοικοι πήραν την πρωτοβουλία να χτίσουν αντιπλημμυρικά αναχώματα.
hundreds of soldiers have been deployed to shore up dams with sandbags, while some local residents have taken initiative and built their own dikes.

Αν και ο Δούναβης άρχισε να υποχωρεί την Τετάρτη στο Σερβικό τμήμα του, χιλιάδες εργάτες σε Ρουμανία και Βουλγαρία συνέχισαν να ενισχύουν τα αντιπλημμυρικά αναχώματα των χωρών τους.
while the danube began to recede in its serbian section on wednesday, thousands of workers in romania and bulgaria continued to bolster their countries' anti-flood defences.

Στην ανατολική χώρα, τα δάνεια αφορούσαν την αναβάθμιση του οδικού δικτύου στα Βόσγια και τη Λωρραίνη, καθώς και διάφορα έργα υποδομής, όπως αντιπλημμυρικά έργα στο Νανσύ.
in addition, the eib supported modernisation of aluminium production, casting and rolling facilities in northumberland and gwent, computerisation of management systems in a chain of cooperative stores and urban waste storage and incineration plant in greater manchester.

Αντίθετα, κατά τη γνώμη μου δεν είναι απαραίτητο, όπως προτείνεται στην τροπολογία 44, να υπολογίζεται η συμπληρωματική πριμοδότηση για αντιπλημμυρικά αναχώματα ή αλμυρά εδάφη σε ιδιαίτερη βάση.
on the other hand, i do not think it is necessary, as proposed in amendment no 44, to specify the supplementary premium for dykes and salt marshes.

Στις Μάρκες, το Μολίζε, τη Βάλλε ντ'Αόστα, την Ούμπρια και τη Λομβαρδία χρηματοδοτήθηκαν έργα πρό­ληψης της διάβρωσης και των κατολισθήσεων του εδά­φους και αντιπλημμυρικά έργα.
the bank also funded numerous waste water collection and treatment schemes (321.6 million) with a view to protecting the environment and enhancing the quality of drinking water in various counties and regions (north-west england, wales, south-west england, anglia, yorkshire, trent, northumbria, lothian and wessex).

17. την ενίσχυση της ανάπτυξης μακροπρόθεσμων στρατηγικών προγραμματισμού (εργαλεία πρόγνωσης ακραίων καιρικών φαινομένων, αντιπλημμυρικά συστήματα, εγκαταστάσεις για την αντιμετώπιση σεισμικών καταστροφών, κλπ.)·
17. to increase the development of long-term planning strategies (techniques for predicting extreme weather conditions, anti-flood systems, facilities for managing earthquakes, etc.);

Γενικές κατασκευαστικές εργασίες κλεισιάδων, αντιπλημμυρικών ρουφρακτών και άλλων υδρομηχανικών κατασκευών
general construction work of locks, floodgates and other hydro-mechanical structures