Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
specimen
specimen
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
marketing authorisation holder
•
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
basil holder Προϊστάμενος διοικητικής μονάδας (62 >
— specific measures for the exploitation of results
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Επιτυχής πιστοποίηση. arg is name, email of certificate holder
certification successful.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-rights transferred back to the titular holder on [date]
-rights transferred back to the titular holder on [date]
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
στα αγγλικά rights transferred back to the titular holder on [date]
in english rights transferred back to the titular holder on [date]
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
marketing authorization holder merck & co., inc whitehouse station, n. j.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Υπόθεση 302/84, ten holder κατά nieuwe algemene bedrijfsvereniging, απόφαση της 12ης Ιουνίου 1986
the family benefits provided for in the legisla tion relating to family benefits for selfemployed persons.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
31 — Βλ., για παράδειγμα, την προπαρατεθείσα στην υποσημείωση 7 απόφαση ten holder, σκέψη 21.
31 — see, for example, ten holder, cited in footnote 7, paragraph 21.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bayer corporation (license holder) bayer healthcare llc 800 dwight way berkeley, ca 94710 ΗΠΑ
bayer corporation (license holder) bayer healthcare llc 800 dwight way berkeley, ca 94710 usa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Δε γίνεται όμως με την share-holder value νοοτροπία των εργοδοτών, όταν δε σκέπτονται τίποτε άλλο παρά μόνο το κέρδος τους.
but they will not be solved if employers concern themselves only with shareholder value and fail to see further than their profits.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Η wfd ορίζει τα απόβλητα ως "any substance or object in the categories set out in annex i which the holder discards or intends or is required to discard."
the wfd defines waste as "any substance or object in the categories set out in annex i which the holder discards or intends or is required to discard."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Για τους νόμιμους χρήστες που ενδιαφέρονται για την αναπαραγωγή εικόνων των τραπεζογραμματίων ευρώ, η ΕΚΤ έχει παραγάγει ψηφιακές εικόνες( 300dpi, μορφή tiff με την αναγραφή“ specimen”) στις οποίες το σύστημα cds είναι απενεργοποιημένο.
for users who have a legitimate interest in reproducing euro banknote images, the ecb has produced cds-disabled digital images( 300 dpi; tiff format and marked « specimen"), which do not trigger the cds.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta