Hai cercato la traduzione di bapeksta da Greco a Inglese

Καθεστώτα iso_1 bapeksta
bapeksta schemes

Το iso_1 bapeksta iso_7 δύναται αργότερα να προβεί σε επαλήθευση με έλεγχο των εκθέσεων της ενδιαφερόμενης εταιρείας.
bapeksta may later proceed with a verification by auditing the reports of the company concerned.

Στη συνέχεια, είναι υποχρεωμένες να υποβάλουν έκθεση στο iso_1 bapeksta iso_7 όσον αφορά τις εξαγωγές κάθε έξι μήνες.
afterwards, they are under obligation to submit a report on export to bapeksta every six months.

Η κυβέρνηση της Ινδονησίας υποστήριξε ότι τα καθεστώτα iso_1 bapeksta iso_7 είναι κανονικά καθεστώτα επιστροφής δασμού σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις.
the goi claimed that the bapeksta schemes are normal duty-drawback schemes in line with international obligations.

Τα καθεστώτα iso_1 bapeksta iso_7 χορηγούνται στους παραγωγούς-εξαγωγείς της Ινδονησίας κατόπιν αιτήσεως στο iso_1 bapeksta.
the bapeksta schemes are available to exporting producers in indonesia upon application to bapeksta.

Τα καθεστώτα iso_1 bapeksta iso_7 αποτελούν επιδότηση δεδομένου ότι η χρηματοοικονομική συνεισφορά από την κυβέρνηση της Ινδονησίας υπό μορφή απαλλαγής από δασμούς ή επιστροφών παρέχει άμεσο όφελος στον δικαιούχο.
the bapeksta schemes constitute a subsidy as the financial contribution by the goi in the form of duty exemption or restitution confers a direct benefit upon the recipient.

iso_7 Το κέντρο διαχείρισης εισαγωγικών δασμών, απαλλαγών και επιστροφών ( iso_1 bapeksta) iso_7 μπορεί να χορηγήσει, κατόπιν αιτήσεως, απαλλαγή ή επιστροφή εισαγωγικού δασμού καθώς και τη μη επιβολή του φόρου προστιθέμενης αξίας ( iso_1 ppn) iso_7 και του φόρου επί των πωλήσεων στα αγαθά πολυτελείας ( iso_1 ppnbm) iso_7 κατά την εισαγωγή αγαθών για περαιτέρω τελειοποίηση προς εξαγωγή.
the centre for administration of import duty, exemption and drawback (bapeksta) can grant, upon application, the exemption or restitution of import duty as well as the non-imposition of value added tax (ppn) and sales tax on luxury goods (ppnbm) on the import of goods for further processing for export.