Hai cercato la traduzione di kirakodott da Ungherese a Inglese

tom kirakodott.
tom exhibited.

kirakodott fajok
species landed

legkisebb kirakodott halmennyisÉg
minimum landing size of fish

a kirakodott hal faját;
the species of fish landed;

kirakodott mennyiség (kilogrammban): …
quantity unloaded (in kilograms): …

a kirakodott halfogások átvevője.
the beneficiary of the landed catches.

a kirakodott mennyiségek tekintetében:
for the landings:

kirakodott feldolgozott tömeg (kg)
landing processed wt (kg)

a kirakodott mennyiség mérési egysége
measurement unit for landed quantities

az egyes kirakodott mennyiségek tömegét,
the weight of each landing,

az egyes kirakodott mennyiségek tömege;
the weight of each landing;

az első alkalommal kirakodott tőkehalak lemérése
weighing of cod first landed

a kirakodott garnéla mennyisége (élősúlyban)
quantity of shrimps landed (in live-weight)

berakodott/kirakodott áru és postai küldemény
freight and mail loaded/unloaded

– a szállítóeszközről kirakodott élő állatok számát,
— the number of live animals unloaded from the means of transport,

e rendelet alkalmazásában kirakodott halászati termék:
for the purposes of this regulation, landings of fishery products shall be:

a regisztrált tömeg a kirakodott termék tömege.
the weight recorded shall be the weight of the product as landed.

a kirakodott fogÁs kÖtelezŐ mintavÉtlÉnek minimÁlis szÁma
minimum number of occasions on which samples of landings shall be taken

a kirakodott halászati termékek piaci árszintjeinek ingadozása,
fluctuation of market price levels for the landed fisheries products,

kirakodott vagy átrakodott halmennyiség [14] faj [12]
b 2. fish landed or transhipped [10]