Hai cercato la traduzione di meletakkan da Indonesiano a Chamorro

ia meletakkan dasarnya di atas lautan, dan menegakkannya di atas air yang dalam
sa güiya fumatinas gui jilo y tase: ya gui jilo y janom nae japolo fitme.

setelah berpuasa dan berdoa mereka meletakkan tangan ke atas barnabas dan saulus lalu mengutus mereka berdua
ayonae anae esta manayunat yan manmanayuyut yan japolo y canaeñija gui jilo ayo sija, jatago sija na ufanjanao.

lalu yesus meletakkan tangan-nya ke atas wanita itu, dan pada saat itu juga ia berdiri tegak lalu memuji allah
ya japolo y canaeña gui jiloña; ya enseguidas ninatunas, ya jaalaba si yuus.

lalu yesus meletakkan tangan-nya di atas kepala anak-anak itu dan memberkati mereka. kemudian ia pergi dari situ
ya anea munjayan japolo y canaeña gui jiloñija, mapos güije.

di situ orang membawa kepada-nya seorang yang bisu tuli. mereka minta yesus meletakkan tangan-nya ke atas orang itu
ya maconie güe un tanga ya udo, ya matayuyut güe na upolo y canaeña gui jiloña.

di tempat itu yesus tidak dapat membuat sesuatu keajaiban pun, kecuali menyembuhkan beberapa orang sakit dengan meletakkan tangan-nya ke atas mereka
ya ti siña jafatinas güije jafa na námanman, na japolo y canaeña gui jilo palo manmalango sija, ya janajomlo.

lalu ia meletakkan jenazah yesus di dalam kuburan kepunyaannya sendiri yang dibuat di dalam sebuah bukit batu. sesudah itu ia menggulingkan sebuah batu besar menutupi pintu kubur itu, lalu pergi
ya japolo gui nuebo na naftanña, ni y finatinasñaja gui acho ni sacapico; ya janagalileque guato un dangculon acho y pettan y naftan, ya mapos.

dan pada waktu paulus meletakkan tangannya ke atas mereka, roh allah menguasai mereka, lalu mereka mulai berbicara dalam bahasa-bahasa yang aneh serta menyampaikan berita dari allah
ya anae munjayan japlanta si pablo y canaeña gui jiloñija, y espiritu santo mato gui jiloñija: ya manguentos ni y tifinoñija, ya manmanprofetisa.

yesus membawa orang itu menyendiri dari orang banyak, lalu meletakkan jari-nya ke dalam kedua telinga orang itu. lantas yesus meludah, dan menjamah lidah orang itu
ya janasajnge güe gui linajyan taotao, ya japolo y calolotña gui talangan y tanga, ya tumola ya japacha y jilaña;

dan setelah mereka selesai melaksanakan semuanya yang sudah tertulis dalam alkitab tentang dia, mereka menurunkan jenazah-nya dari kayu salib, lalu meletakkan-nya di dalam kubur
ya anae macumple todo ayo y esta matugue pot güiya, machule papa guinin y jayo, ya mapolo gui jalom y naftan.

lalu yusuf membeli kain kapan dari linen halus dan sesudah menurunkan jenazah yesus, ia membungkusnya dengan kain itu. kemudian ia meletakkan jenazah itu di dalam sebuah kuburan yang dibuat di dalam bukit batu. sesudah itu ia menggulingkan sebuah batu besar menutupi pintu kubur itu
tataotaoña ya jabalutan ni y fino na magago, ya japolo gui un naftan ni maguadog gui acho, ya janagaliligue guato un acho, gui pettan y naftan.

maka ananias pun pergilah ke rumah itu dan meletakkan tangannya ke atas saulus. "saudara saulus," kata ananias, "tuhan yesus yang saudara lihat di tengah jalan ketika saudara sedang kemari, dialah yang menyuruh saya datang supaya saudara bisa melihat lagi dan dikuasai oleh roh allah.
ya si ananias jumanao, ya jumalom gui guima; ya japolo y canaeña guiya güiya, ilegña: chelujo saulo, y señot as jesus ni y mato guiya jago gui chalan anae mamamaela jao, jatagoyo para usiña unlie, yan unbula ni y espiritu santo.