Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ya tuhan, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu
auxilium meum a domino qui fecit caelum et terra
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku tak mau berkumpul dengan penipu, atau bergaul dengan orang munafik
unam petii a domino hanc requiram ut inhabitem in domo domini omnes dies vitae meae ut videam voluntatem domini et visitem templum eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orang bodoh tidak lagi dianggap terhormat, dan penipu tidak dikatakan jujur
non vocabitur ultra is qui insipiens est princeps neque fraudulentus appellabitur maio
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaubinasakan orang-orang yang suka membohong, penipu dan pembunuh kaupandang rendah
neque habitabit iuxta te malignus neque permanebunt iniusti ante oculos tuo
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hai penipu, apa yang akan dilakukan allah terhadapmu? dengan apa ia akan menghukum kamu
non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit t
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah itu kuat, tangguh dan jaya! si penipu dan yang tertipu ada di bawah kekuasaan-nya
apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
berilah keadilan kepadaku, ya allah, belalah hakku terhadap bangsa yang durhaka. bebaskanlah aku dari penjahat dan penipu
in finem filiis core ad intellectu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
janganlah percaya kepada penipu yang berkata, 'kita aman, sebab ini rumah tuhan. sungguh ini rumah tuhan!
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sedangkan seorang penipu memikirkan dan melakukan yang jahat. ia mencari akal untuk mencelakakan orang miskin dengan kata-kata dusta dan mencegah mereka mendapat haknya
fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudiciu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sedangkan orang-orang yang jahat dan orang-orang penipu akan semakin jahat. mereka menipu orang lain padahal mereka sendiri pun tertipu juga
mali autem homines et seductores proficient in peius errantes et in errorem mittente
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan berkata, "tuan, kami ingat waktu penipu itu masih hidup, ia pernah berkata, 'sesudah tiga hari aku akan bangkit.
dicentes domine recordati sumus quia seductor ille dixit adhuc vivens post tres dies resurga
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lalu berkata, "hai penipu ulung, anak jahanam! kau musuh segala yang baik. mengapa kau tidak mau berhenti merusak rencana allah untuk menyelamatkan manusia
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
banyak penipu sudah menyebar ke seluruh dunia. mereka adalah orang-orang yang tidak mengakui bahwa yesus kristus datang ke dunia sebagai seorang manusia. orang semacam itu adalah penipu, dan musuh kristus
quoniam multi seductores exierunt in mundum qui non confitentur iesum christum venientem in carne hic est seductor et antichristu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: