Hai cercato la traduzione di congregate da Inglese a Arabo

congregate
يجتمع

yeah, we congregate here often.
نعم نحن نجتمع هنا غالباً

do not congregate on the streets.
و لا تحتشدوا بالشوارع

that's where they all congregate.
فذلك هو المكان الذي يتجمعون فيه

this is sort of where you congregate.
وهذا هو مكان تجمع الطلبة (الحرم الجامعي)

shall not congregate in public spaces.
لا يجب أن تحتشد في الأماكن العامة

why do people congregate in the kitchen?
لماذا يتجمع الناس في المطبخ

we congregate in them in a patio as this.
و بالنسبه للبعض الأخر كانت هذه مغامره شيقه كنا نتجمع فى فناء واسع كهذا

congregate, assemble, throng, swarm, mob, mill
تجمهر

and it was said to the people , " will you congregate
« وقيل للناس هل أنتم مجتمعون » .

assemble ; congregate ; crowd ; gather ; overcrowd
حَشَر ؛ جَمَعَ

let's see if they congregate around certain ideas.
دعونا نرى إذا كان يمكننا تكوين أفكار يقينية عن كل هذا.

they only congregate in large groups like this when they migrate.
أنهم يجتمعون فقط في مجموعات كبيرة مثل هذه

the barnyard animals congregate entirely too close to the castle.
بالقرب من القلعة

and these "other people", where do they congregate?
"وهؤلاء "الأشخاص الآخرون أين يجتمعون؟

while we congregate in them, the lights in the europe are erased.
فى أثناء إجتماعنا هذا ( تغرب الشمس عن ( أوروبا

the citizens can thus freely found associations and congregate for religious purposes.
لذلك يتمتع المواطنون بحرية تأسيس الجمعيات والتجمع للأغراض الدينية.

these projects were to be located at crossroads where youths tend to congregate.
ومن المقرر أن توضع هذه المشاريع عند مفترق الطرق حيث يميل الشباب إلى التجمع.

biological agents do their worst damage where large groups of people congregate.
القوة البيولوجية تسبب أكبر ضرر عندما تتجمع أعداد كبيرة من الناس

services in the community include adult day care, congregate meals and social centres.
وتشمل الخدمات على مستوى المجتمع المحلي الرعاية النهارية للكبار، والوجبات الجماعية، والمراكز الاجتماعية.