Hai cercato la traduzione di half open da Inglese a Arabo

half open.
نصف فتحة.

half-open interval
(الرياضيات) فترة نصف مفتوحة (جزء من مستقيم أحد حديه مفتوح والآخر مغلق)

the door is now half open, roslyn.
الباب مفتوح الآن نصف ، روزلين.

half of 'em aren't even open yet.
-نصفهم لمْ يفتحوا بعد.

bonanno had half a dozen open cases.
(بونانو) لدية نصف درزينة من القضايا المفتوحة.

i can see the man through a half-open door
ورأيته من خلال باب كان نصف مفتوح

"immobile, eye half-open beneath her veils
جامدة، وعين نصف مفتوحة تحت الحجاب

did you know that you sleep with half your eyes open?
هل تعلمين بأنك تنامين و عيناك ليستا مغلقتين تماماً؟

yeah, on a night with a half-hour of open mike
في ليلة تخصص فيها فقرة لمدة نصف ساعة لفريق غنائي نسائي

half of our check blew out an open window, shawn.
نصف أموالنا صُرفت، (شـون)

in half an hour i'll have it open like a tin can.
خلال نصف ساعة سأفتحها كعلبة الأغذية المحفوظة

open the window half-way
إفتحي النافذة حتّى منتصفها.

after half an hour i came out into a large, open space.
وبعد نصف ساعة، وصلت إلى فراغ كبير وممتد

we don't open for half an hour! open the door, please.
لن نبدأ إلا بعد نصف السّاعة

i'll open half the window
أنت على نِصْفِي دعنى اعانقك

sunday we only open half-day.
نفتح الأحدفي الصباح.

[ sighs ] i came back from lunch to find the door half-open,
عدت من الغداء للعثور على الباب نصف مفتوح،

there's half the universe up there already, waiting to open fire.
إن نصف الكون فوقنا بالفعل مستعد لفتح نيرانه

open it or i'll blow you in half.
افتحه أو سأفجرك.

- open your eyes. the day's half gone.
- افتح عينيك، لقد مرّ نصف اليوم.