Hai cercato la traduzione di retailing da Inglese a Arabo

retailing
بيع بالتجزئة ، بيع بالمفرق

online retailing
معاملات تجزئة على الخط

business of retailing
تجارة التجزئة

fast retailing co., ltd.
است رينايلينغ كو, شركة يابانية مقرها في ياماغوتشي (اليابان), نصنع وتفعل شبكة من الحوانيت المتخصصة بالملابس الغير رسمية لداخل البيت (للاولاد, النساء والرجال), تفعل الحوانيت بأسم يونيكلو;

retailing other services
أنشطة خدمات أخرى

wholesales, retailing, hotels,
البيع بالجملة والبيع بالمفرق والفنادق

retailing and distribution issues
قضايا تجارة التجزئة والتوزيع

i mean, we're not in retailing.
أعني وكأننا في بيع بالمفرد

retailing and wholesaling physical distribution management
(ب) إدارة التوزيع العيني

these are boom times in retailing', ed.
إنها أوقات ازدهار بيع التجزئة يا إد.

fdi facilitates the switch from informal to formal retailing.
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية.

retailing services (cpc 631+632+6111+6113+6121);
(ج) خدمات تجارة التجزئة (ت.م.م. 631+632+6111+6113+6121)؛

in developed countries, food-retailing practices require a rethink.
*** untranslated ***

work by women was heavily focused on self-employment in retailing.
وكان العمل النسائي مركزاً بصورة خاصة على العمل الحر في تجارة التجزئة.

the building industry and consumer retailing were almost completely privatized in 2001.
وتم تقريبا خصخصة صناعة البناء وبيع المواد الاستهلاكية بالتجزئة بصورة كاملة في عام 2001.

consumer demand has been the main factor responsible for lower prices in retailing.
8- وكان طلب المستهلكين هو أهم عامل مسؤول عن تدني أسعار التجزئة.

(2) trading includes retailing, wholesaling, restaurants, hotels, etc.
(2) تشمل التجارة البيع بالتجزئة والبيع بالجملة والمطاعم والفنادق وغير ذلك.

the congress was inclusive, encompassing the entire pipeline of production from manufacturing to retailing.
وكان المؤتمر شاملا، بحيث ضم خط الإنتاج في القطاع بكافة مراحله بدءا من الصناعة التحويلية إلى تجارة التجزئة.

retailing is the largest private industry in india and the second largest employer after agriculture.
37- وتجارة التجزئة هي أكبر صناعة من صناعات القطاع الخاص في الهند وثاني أكبر موظِّف بعد الزراعة.

by the mid-1970s, the community was firmly established in retailing and other industries.
وبحلول منتصف السبعينات من القرن نفسه، أصبح لهذه الفئة من السكان مركز راسخ في مجال تجارة التقسيط وغير ذلك من الصناعات.