Hai cercato la traduzione di mafi mushkila my friend da Inglese a Cebuano

thank you my friend
salamat sa emong ka ayo nako

my friends are kind
my friends are kind

thank you my friends
one friend your thankful for

but thou, israel, art my servant, jacob whom i have chosen, the seed of abraham my friend.
apan ikaw, israel, akong alagad, si jacob nga akong gipili, ang kaliwat ni abraham nga akong abyan,

stay strong my friends!
magpabiling lig-on

i behaved myself as though he had been my friend or brother: i bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
naggawi ako nga daw ingon nga kini akong higala kun akong igsoon: nagpailub ako nga nagbalata, ingon sa usa nga nagminatay tungod sa iyang inahan.

english to pretty much sum up what it says is just that you shouldnt try to get revenge on people but you should forgive them instead. also my friend told me another one but i forget what it is.
to pretty much sum up what it says is just that you shouldnt try to get revenge on people but you should forgive them instead. also my friend told me another one but i forget what it is.

ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
kamo mga higala nako kon magatuman kamo sa akong isugo kaninyo.

my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
ang akong mga abyan nagayubit kanako: apan ang akong mata nagapaagay ug mga luha ngadto sa dios,

my lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
ang akong mga hinigugma ug ang akong mga abyan nanagpahalayo sa akong kasakit; ug ang akong mga kabanayan nanagbarug sa halayo.

for i will visit my friends. what did he say? he said he would visit his friends in the city
kay mubisita ako sa akong mga amiga. unsa ang ingon niya? ingon niya nga mubisita siya sa iyang mga amiga sa syudad

have pity upon me, have pity upon me, o ye my friends; for the hand of god hath touched me.
kaloy-i ako ninyo, kaloy-i ako ninyo, oh kamo mga higala ko; kay ang kamot sa dios nagtapion kanako.

and one shall say unto him, what are these wounds in thine hands? then he shall answer, those with which i was wounded in the house of my friends.
ug adunay moingon kaniya: unsa kining mga samad sa taliwala sa imong mga kamot? unya motubag siya: kana mao ang gisamad kanako didto sa balay sa akong mga abyan.