Hai cercato la traduzione di above average da Inglese a Ceco

above average
nadprůměrný

dressing percentage is above average.
toaletní procento je nadprůměrná.

ships with class deficiency above average.
lodě s vyšším než průměrným počtem závad vztahujících se k třídě lodě.

guests rating: above average ( 4.1 )
hodnotenie hostí: nadprůměrný ( 4,1 )

arca capital: high losses, above average profits
arca capital: velké ztráty, nadprůměrné zisky

overall, i guess, an above-average documentary.
celkově, myslím, nadprůměrný dokument.

guests rating: above average ( 4.6 ) zadar,
sukosan (zadar),

cost recovery is approaching 90%, well above average levels.
stupeň krytí nákladů dosahuje téměř 90 % a vysoko tak přesahuje obvykle dosahované hodnoty.

good to moderately good credit quality, above average (cc2)
dobrá až středně dobrá úvěrová kvalita, nadprůměr (cc2)

kba’s training rate remained above average at 7.4%.
v souvislosti s novou orientací poklesne číslo zaměstnanců do konce roku 2016 dále na přibližně 4500. nadprůměrný zůstane podíl učňů v kba ve výši 7,4 %.

ireland is now above average and continues to see productivity gains.
hodnoty irska leží nad průměrem, přičemž produktivita nadále roste.

rd-intensive sectors tended to show above average employment growth.
odvětví s vysokými investicemi do výzkumu a vývoje většinou vykazovaly nadprůměrný růst zaměstnanosti.

quality of castings is above-average, with fine and trustworthy details.
kvalita výlisků je nadprůměrná, s jemnými a věrohodnými detaily.

an above‐average own‐funds ratio in 2006 was vital [...]*.
v roce 2006 byl nezbytný nadprůměrný poměr aktiv k vlastnímu kapitálu [...]*.

thus both kids were for their age above average tall, and massed about average.
obě děti jsou tedy na svůj věk nadprůměrně dlouhé a průměrně těžké.

ip-based industries represent above average potential for growth and job creation.
odvětví založená na duševním vlastnictví představují nadprůměrný potenciál růstu a tvorby pracovních míst.

moreover, examples are provided to illustrate that dplp faces above-average risks.
na prokázání, že je dplp vystavena nadprůměrným rizikům, jsou k tomu předloženy příklady.

the job creation rate in tourism is above average compared to the european economy as a whole.
míra vytváření pracovních příležitostí v cestovním ruchu je nadprůměrná v porovnání s celkovým evropským hospodářstvím.

for years, growth figures in the emerging world have been far above average, especially in asia.
Údaje o růstu v nově se rozvíjejících zemích, zejména asijských, již radu let daleko přesahují průměr.

the amounts available for other member states who receive above average amounts will be adjusted accordingly.
Částky dostupné ostatním členským státům, které dostávají nadprůměrné částky, budou odpovídajícím způsobem upraveny.