Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
possess
vlastnit
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
possess toxic characteristics;
vykazují toxické vlastnosti;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
requirement to possess a visa
vízová povinnost
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
both possess market economies.
v obou funguje tržní hospodářství.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
possess similar varietal characteristics,
vykazovat znaky typické pro odrůdu,
Ultimo aggiornamento 2016-11-15 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
establishments must possess at least:
zařízení musí mít alespoň:
Ultimo aggiornamento 2014-10-18 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
oncaspar may possess immunosuppressive activity.
přípravek oncaspar může působit imunosupresivně.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
they possess suitable technical plant;
pokud disponuje odpovídajícím technickým vybavením;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
the members must possess specific economic
musejí mít zvláštní hospodářské či technické
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
put me down from the paradise i possess,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
they shall possess the following skills:
musejí mít tuto kvalifikaci:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
and indeed you possess a great character.
tyt zajisté‘s povahy vznešené:
Ultimo aggiornamento 2014-07-03 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
possess adequate occupational skills and competence;
mají přiměřené profesní dovednosti a schopnosti;
possess adequate occupational skill and competence, and
mít odpovídající odborné znalosti a způsobilost a -
Ultimo aggiornamento 2016-11-15 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Translated.com
the staff responsible for the checks must possess:
pracovníci odpovědní za kontroly musí mít:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
dexrazoxane has been shown to possess mutagenic activity.
je prokázána mutagenní aktivita dexrazoxanu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
a replacement part must possess adequate mechanical characteristics;
náhradní část musí mít odpovídající mechanické vlastnosti;
these preparations possess both nucleocapsid and matrix antigens.
takovéto roztoky obsahují zároveň nukleokapsidy i antigeny matrice.
Ultimo aggiornamento 2016-11-24 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
(b) possess adequate occupational skills and competence;
b) mají přiměřené profesní dovednosti a schopnosti;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
the recording equipment shall possess four modes of operation:
006 záznamové zařízení musí být schopno pracovat ve čtyřech režimech:
