Hai cercato la traduzione di representative stakeholder organisat... da Inglese a Ceco

european stakeholder organisations
evropskÉ organizace zÚČastnĚnÝch stran

contacts with stakeholder organisations
kontakty s partnery

among stakeholder organisations involved :
zúčastněnými stranami, s nimiž se vedly konzultace, byly mimo jiné:

research stakeholder organisations are invited to:
organizace zúčastněných stran v oblasti výzkumu se vyzývají, aby:

financial support to european stakeholder organisations
finanční podpora pro evropské zúčastněné organizace

article-108: contacts with stakeholder organisations
clanek-108: kontakty s partnery

european stakeholder organisations eligible for union financing
evropskÉ organizace zÚČastnĚnÝch stran, kterÉ mohou bÝt financovÁny uniÍ

the other members represent important stakeholder organisations.
připravuje právní akty, které bude přijímat příslušná rada ministrů.

the explicit role for research stakeholder organisations is new and important.
tato jasně vyjádřená úloha organizací zúčastněných stran v oblasti výzkumu je nová a důležitá.

article-108: contacts with stakeholder organisations [go to this article]
clanek-108: kontakty s partnery [go to this clanek]

stakeholder organisations such as europa nostra, national authorities and experts also participated.
zúčastnily se ho i zainteresované strany, jako je europa nostra, národní instituce a odborníci.

research stakeholder organisations would also engage to undertake to take measures to implement era.
organizace zúčastněných stran v oblasti výzkumu by se rovněž zavázaly, že přijmou opatření k provádění evp.

provided relevant representative european stakeholder organisations can agree on a common agenda, such a dialogue may also have added value at european level.
pokud se významné evropské organizace zainteresovaných stran dokáží dohodnout na společném programu jednání, může mít takový dialog i přidanou hodnotu na evropské úrovni.

some stakeholder organisations have even organised regular surveys with their members on the state of implementation.
některé organizace zúčastněných subjektů dokonce mezi svými členy organizovaly pravidelné průzkumy o stavu procesu.

several stakeholder organisations came forward after the cities forum with explicit calls through position papers.
výslovné výzvy se v návaznosti na fórum cities objevily také ve stanoviscích řady organizací zúčastněných stran.

the commission, research stakeholder organisations and member states will meet in brussels in march 2015 to take stock.
komise, zainteresované výzkumné organizace a členské státy se sejdou v březnu 2015 v bruselu, aby celkovou situaci vyhodnotily.

in addition, a european social dialogue for seaports may have added value, provided relevant representative european stakeholder organisations can agree on an agenda of common interest.
dodatečný užitek by navíc mohl přinést evropský sociální dialog o námořních přístavech za předpokladu, že se významné evropské organizace zainteresovaných stran dohodnou na programu společného zájmu.

consequently, dialogue with stakeholder organisations rather than a formal impact assessment was deemed to be most appropriate in the circumstances.
za daných okolností byl proto za nejvhodnější považován dialog se zainteresovanými organizacemi, a nikoliv formální posouzení dopadů.

the commission will undertake the actions above under its responsibility and on the other actions will support member states and stakeholder organisations.
komise provede výše uvedené činnosti, za které má odpovědnost, a v ostatních činnostech bude podporovat členské státy a organizace zúčastněných stran.

the management board shall, in agreement with the commission, develop appropriate contacts between the agency and relevant stakeholder organisations.
správní rada se souhlasem komise rozvíjí vhodné kontakty mezi agenturou a patřičnými partnery.