Hai cercato la traduzione di whenever da Inglese a Ceco

whenever
kdykoli

whenever possible
kdykoliv je to možné

whenever possible.
zvažují se i možné úpravy režimu de minimis

whenever you like)
kdykoli se vám líbí)

ask whenever possible
dotázat se, je- li to možnéno specific preference

stop the test whenever:
zkouška se přeruší, jakmile:

explain whenever possible.
kde je to možné, svou odpověď více rozveďte.

whenever you're around
když tady nejsem sám.

use cache whenever & possible
& použít vyrovnávací paměť, je- li to možné

ask whenever encryption is possible
dotázat se, kdykoli je šifrování možné

meet regularly and whenever necessary,
setkávají se pravidelně i v případě potřeby,

encrypt whenever encryption is possible
Šifrovat kdykoli je to možné@ item: inlistbox

we help you whenever you need advice.
pomůžeme všude, kde je požadována rada a čin.

the test shall be stopped whenever:
zkouška se přeruší, jakmile:

and, whenever i am sick, heals me,
a když nemocen jsem, mne uzdraví

please add internet link whenever possible.
prosím, doplňte internetový odkaz, je-li to možné.

automatically encrypt & messages whenever possible
automaticky šifrovat zprávy, pokud je to možné

efavirenz should be avoided whenever possible.
nutno se pokud možno vyhnout.

it shall hold additional meetings whenever necessary.
sejde se rovněž pokaždé, kdy je to nutné.

whenever necessary, set up ad hoc working parties.
kdykoli je to zapotřebí, zřizuje ad hoc pracovní skupiny.