Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
open thou mine eyes, that i may behold wondrous things out of thy law.
baba y atadogco, ya julie y mannamanman sija gui tinagomo.
Ultimo aggiornamento 2023-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wondrous works in the land of ham, and terrible things by the red sea.
mannamanman na checho gui tano cam, yan mannamaañao na güinaja gui tasen agaga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
cantaye güe, cantaye güe ni y alabansa sija; fanadingan ni y todo y chechoña ni y mannamanman.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blessed be the lord god, the god of israel, who only doeth wondrous things.
bendito si jeova yuus, ni si yuus israel, sa güiyaja na maesa fumatinas y mannamanman na güinaja.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.
jujajaso ni y minalag na minagas y inenramo, yan y mannamanman y chechomo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
make me to understand the way of thy precepts: so shall i talk of thy wondrous works.
natungoyo ni y chalan y finanagüemo sija; ayo nae jusangan y namanman y chechomo sija.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o god, thou hast taught me from my youth: and hitherto have i declared thy wondrous works.
o yuus, jago jagasja fumanagüe yo desde y pinatgonjo; yan asta pago jusangan claro nii ninamanman y chechomo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unto thee, o god, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
yyajago, o yuus, innae grasia; iyajago innae grasia sa y naanmo esta jijot: sa y ninamanman na chechomo masasangan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: