Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
accodo admonition
阿克多箴言
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permanence of light admonition
恒光箴言
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will you not then take admonition?
你们还不觉悟吗?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. a caution or admonition;
1. 提醒或告诫;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will ye not then receive admonition?
你们还不觉悟吗?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nay! it is surely an admonition.
真的,这《古兰经》确是一个教诲!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but as admonition for him who fears --
却为教诲敬畏者,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
why then do they turn away from the admonition
他们怎么退避这教训呢?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sad. by the qur'an full of admonition.
. 萨德。指著名的《古兰经》发誓。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he who fears [god] will take admonition,
畏主的人,将觉悟;
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
had we but an admonition as had the ancients.
「假若我們有古人所遺留的教誨,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a guide and an admonition to men of understanding.
用作有心灵的向导和教诲。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is naught but an admonition unto the worlds-
这只是对於全世界的教诲--
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but thee we only sent to give glad tidings and admonition.
我只派遣你为报喜者和警告者。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and admonish, for admonition indeed benefits the faithful.
你应当教诲众人,因为教诲对于信士们确是有益的。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
admonition and educational monitoring were the most applied measures.
训诫和教育监督是最常用的措施。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore do thou give admonition, for thou art one to admonish.
你当教诲,你只是教诲(他们的),
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but only as an admonition to him who fears [his lord].
却为教诲敬畏者,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or be admonished, so that the admonition might have profited him?
或听忠告,而蒙教益。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but only as an admonition to those who fear (allah),-
却为教诲敬畏者,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: