Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i cherish the future.
珍视未来
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will cherish you all the time.i belong wish you.
我会珍惜这一切的祝你属于再寄一次。
Ultimo aggiornamento 2010-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when i write fiction i cherish elusiveness and changeability.
在我写小说时, 我珍惜这种不可捉摸性和多变性。
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i cherish the hope that this forum will be courageous enough to make them without delay.
我们希望,本论坛将有足够的勇气毫不耽搁地采取这些措施。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cherish the hope that this initiative will serve to inspire other states with the necessary human and material resources to support the great green wall.
我希望,这个倡议将激励其他拥有必要人力和物质资源的国家,向绿色长城提供支持。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cherish every moment i have spent here at the united nations, as part of the global efforts to collectively find solutions to the problems around the world.
我珍惜我在联合国这里度过的每一个时刻,把它视为集体地寻求解决全世界各种问题的方法的全球努力的一部分。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let me start by sharing a philosophy that i cherish, namely, that the primary role of the leader of a country should be to create a society in which human suffering is reduced to a minimum.
让我首先介绍我所崇尚的一个哲理,即一国领导人的首要作用应当是创造一个可把人的痛苦降至最低点的社会。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cherish the hope that the united nations will become involved in this project, which contributes to protecting the global environment, by mobilizing what might be called anti-desert soldiers along the lines of peacekeeping troops.
我希望,联合国能够按照维和部队的做法动员可被称为治理荒漠的士兵,参与这个有助于保护全球环境的项目。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i cherish the hope that the outcome document that will crown our work (a/65/l.1) recognizes the crucial nature of resource mobilization in accelerating the process of implementing the millennium development goals.
我真心地希望,将为我们的工作提供最高指导的成果文件(a/65/l.1)能认识到,在加速实现千年发展目标的过程中,资源调动至关重要。
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore sulaiman said, “i cherish the love of these horses*, out of remembrance of my lord”; he then ordered them to be raced until they vanished in a curtain out of sight. (to be used in holy war.)
他說:「我的確為記憶我的主而喜好馬隊,直到牠們被帷幕遮住了。」
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: