Hai cercato la traduzione di manual day/night rear... da Inglese a Cinese semplificato

day night roaming god
日夜游神

day/night observation capability was not provided, as the air utility support hours were dedicated to medical evacuation
未能提供昼夜观察能力，因为空中效用支助小时专用于执行医疗后送

this option, therefore, critically depends on the day/night rapid reaction capabilities and the early full deployment of all air assets.
因此，这一方案严重依赖于日间/夜间快速反应能力和所有空中力量的早期全员部署。

i know it sounds like a little thing to you, but -- -- i looked in the rearview mirror and all of a sudden it just hit me.
我知道这对你们来说是小事一桩，但是 --（笑声）-- 正当我看着后视镜的时候，突然感到非常惊奇。

maintenance of 24 helipads, including the refurbishment of 3 helipads for day/night-time operations in accordance with international civil aviation organization standards
按照国际民航组织的标准维护24个直升机停机坪，包括翻修3个日间/昼间行动直升机停机坪

each battalion would comprise 4 convoys and, on average, 10 convoys are on patrol at any given time during 8-hour day/night shifts.
每个营有4个车队，在日间/夜间8小时轮值期间的任何时间，平均有10个车队在执行巡逻任务。

a constellation of small satellites at low orbit, equipped with optical and radar sensors for all weather and day/night observations, short revisit intervals of target areas, high spatial resolution and fast data recovery to users is planned.
位于低轨道的小型卫星星座，装有光学和雷达传感器，用于各种天气和白天/夜晚观察、对目标地区较短间隔的再次飞越、较高的空间分辨率和对用户的快速数据恢复，目前正在规划中。

1,920 air utility support hours to provide medium lift capability, to provide casevac/medevac functions and day/night observation capability (4 helicopters, 40 hours/helicopter/month for 12 months)
1 920个提供中等空运能力的空中效用支助小时，以执行伤员后送/医疗后送职能，并提供昼夜观察能力(4架直升机、每架直升机每月40个小时，12个月)

12. the kompsat-5 satellite will be delivered to low-earth orbit for all-weather day-night monitoring of the korean peninsula.
12. kompsat-5 卫星将被送入低地球轨道，用于对韩国半岛进行全天候24小时监测。

:: 1,920 air utility support hours to provide medium lift capability, to provide casevac/medevac functions and day/night observation capability (4 helicopters, 40 hours/helicopter/month for 12 months)
* 1 920个提供中等空运能力的空中效用支助小时，以执行伤员后送/医疗后送职能，并提供日/夜观察能力(4架直升机、每架直升机每月40个小时，12个月)

1,920 air utility support hours to provide medium-lift capability, casualty and medical evacuation functions and day/night observation capability (total of 4 helicopters, 40 hours/helicopter/month for 12 months)
1 920个空中效用支助小时，提供中等空运能力，执行伤员和医疗后送职能，并提

1. with the launching of terrasar-x (high-resolution space radar satellite with all weather and day/night observation capabilities) in 2007 and the planned rapideye constellation (multispectral optical observation with high revisit frequency), germany has assumed a leadership role in europe in the field of satellite-based earth remote sensing.
1. 随着2007年发射terrasar-x号卫星（具备全天候昼夜观察能力的高清晰空间雷达卫星）和计划中的rapideye千里眼星座（具有多次定点回归能力的多谱段光学观察卫星星座），德国已在欧洲卫星对地球遥感领域承担起领先职责。