Hai cercato la traduzione di archived da Inglese a Coreano

archived
@ info: whatsthis

archived processors
보관 프로세서

hide archived alarms
@ info: tooltip

archived desktop boards
보관된 데스크탑 보드

archived alarm color:
@ info: whatsthis

archived alarm [read-only]
@ title: window

cannot reactivate archived alarm
과거의 알람을 다시 활성화할 수 없음@ info/ plain

discard archived alarms after:
@ label time unit for user- entered number

add a new archived alarm calendar
@ info: tooltip

delete all existing archived alarms.
@ info: whatsthis

use as & default for archived alarms
@ action

do you really want to delete all archived alarms?
@ info

choose the text color in the alarm list for archived alarms.
@ title: group

do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar?
선택한% 1개의 알람 템플릿을 삭제하시겠습니까? @ label

delete all existing archived alarms (from the default archived alarm calendar only).
@ info

uncheck to store archived alarms indefinitely. check to enter how long archived alarms should be stored.
@ action: button

you cannot make your default archived alarm calendar read-only while expired alarms are configured to be kept.
@ info

check to include archived alarms in the search. this option is only available if archived alarms are currently being displayed.
@ option: check alarm action = text display

a default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. if you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.
@ info

if this feature is enabled, korganizer will regularly check if events and to-dos have to be archived; this means you will not need to use this dialog box again, except to change the settings.
@ info: whatsthis