Hai cercato la traduzione di nick da Inglese a Coreano

nick
닉네임

& nick:
닉네임( n):

nick name
별명

sort by nick
닉네임 순으로 정렬

no such nick: %1.
% 1: 그런 닉네임이 없습니다.

(c) 2000, nick thompson
(c) 2000, nick thompson

%s changes nick to %s
%s님은 닉네임을 %s으로 변경합니다.

%1: no such nick/ channel.
% 1: 그런 닉네임/ 채널이 없습니다.

erroneus nickname. changing nick to %1.
잘못된 ë‹‰ë„¤ìž„ìž ë‹ˆë‹¤.% 1로 닉네임을 ë³€ê²½ì¤‘ìž ë‹ˆë‹¤.

you must add at least one nick to the identity.
여러분은 ì ì–´ë„ 인증에 대한 하나의 닉네임을 추가해야 합니다.

this function removes user nick from the ircg ignore list associated with connection.
this function removes user nick from the ircg ignore list associated with connection.

click to add a new nick to the list of nicknames that appear on this screen.
이 스크린에 표시되는 닉네임의 목록을 편집하기 위해 클릭하십시오.

change your nickname on the given connection to the one given in nick, if possible.
change your nickname on the given connection to the one given in nick, if possible.

kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed.
kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed.

(c) 2007-2009 nick shaforostoff (c) 1999-2006 the kbabel developers
(c) 2007- 2008 nick shaforostoff (c) 1999- 2006 kbabel 개발자

add to watched nicks
관찰된 닉네임 편집