Hai cercato la traduzione di changes the window position da Inglese a Danese

window position
vinduesplacering@ info: whatsthis

the window menu
vindue menuen

allow scripts to change the window position.
tillad scripter at ændre vinduets position.

closes the window
lukker vinduet

look in the window.
kig gennem pennens vindue.

size of the window:
vinduesstørrelse:

location of the window
vinduets placering

 look at the window.
 kig på vinduet.

wall below the window sill
brystning

used by the window titlebar.
brugt af vinduets titellinje.

makes the window full screen
kører vindue i fuldskærmtilstand

(b) location of the window
b) vinduets placering

configure the window focus policyname
indstil vinduers fokuspolitikname

change the hero's starting position
Ændr heltens startposition

the window manager, normally & kwin;.
vindueshåndteringen, normalt & kwin;.

allow scripts to change the window size.
tillad scripter at ændre vinduets størrelse.

ignore attempts of scripts to change the window position. the web page will think it moved the window but the actual position is not affected.
ignorér scripters forsøg på at ændre vinduets position. netsiden vil tro den flyttede vinduet, men rent faktisk er der ikke sket noget.

tick the box to automatically save all window positions on program exit. they will be restored at next start.
afkryds dette felt for automatisk at gemme alle vinduespositioner ved programafslutning. de vil blive genoprettede ved næste start.

check the box to automatically save all window positions on program exit. they will be restored at next start.
afkryds dette felt for automatisk at gemme alle vinduespositioner ved programafslutning. de vil blive genoprettede ved næste start.

some websites change the window position on their own by using window. moveby() or window. moveto(). this option specifies the treatment of such attempts.
nogle netsider ændrer selv vinduets position ved at bruge window. moveby () eller window. moveto (). dette angiver hvad der skal gøres i sådanne tilfælde.