Hai cercato la traduzione di isothiocyanate da Inglese a Danese

isothiocyanate
isothiocyanat

allyl isothiocyanate
allylisothiocyanat

tetramethyl-rhodamine-isothiocyanate
tetramethylrhodaminisothiocyanat

3-(methylthio)propyl isothiocyanate
3-(methylthio)propylisothiocyanat

fluorescein isothiocyanate anti-rabbit immunoglobulin conjugate
fluorescein isothiocyanat anti-kanin immunoglobulin konjugat

the potential groundwater contamination by methyl isothiocyanate;
den potentielle forurening af grundvandet med methylisothiocyanat

the maximum levels are expressed as allyl isothiocyanate.
maksimumsindholdet udtrykkes som allylisothiocyanat.

no trace of allyl isothiocyanate must be present in the wine
der må ikke være spor af allylisothiocyanat i vinen

the applicant shall submit confirmatory information on methyl isothiocyanate as regards:
ansøgeren fremlægger bekræftende oplysninger om methylisothiocyanat med hensyn til:

use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create a sterile atmosphere
anvendelse af plader af ren paraffin, der er præpareret med allylisothiocyanat for at danne en steril atmosfære

any allyl isothiocyanate present in the wine is collected by distillation and identified by gas chromatography.
allylisothiocyanat, som eventuelt er til stede i vinen, isoleres ved destillation og påvises ved gaskromatografi.

cas no. 2257-09-2 / phenethyl isothiocyanate / flavis no. 12.193
2257-09-2/phenethylisothiocyanat/flavis-nr. 12.193

the assessment of the long range atmospheric transport potential of methyl isothiocyanate and related environmental risks;
vurderingen af den potentielle transport af methylisothiocyanat over lange afstande gennem luften og beslægtede miljørisici

similarly introduce an aliquot of the distillate into the chromatograph. check that the retention time of the peak obtained corresponds with that of the peak of allyl isothiocyanate.
derefter indsprøjtes en alikvot af destillatet, og det kontrolleres, om der er overensstemmelse mellem retentionstiden for allylisothiocyanatet og den fremkomne top.

cas no. 505-79-3 / 3-(methylthio)propyl isothiocyanate / flavis no. 12.030
505-79-3/3-(methylthio)propylisothiocyanat/flavis-nr. 12.030

using a filter for tetramethylrhodamine-5-isothiocyanate, cy3-stained cells of r. solanacearum appear fluorescent red.
ved anvendelse af et filter for tetramethylrhodamin-5-isothiocyanat fremtræder cy3-farvede celler af r. solanacearum fluorescerende røde. cellemorfologien sammenlignes med de positive kontroller.

using a filter for tetramethylrhodamine-5-isothiocyanate, cy3-stained cells of c. m. subsp. sepedonicus appear fluorescent red.
ved anvendelse af et filter for tetramethylrhodamin-5-isothiocyanat, ses cy3-farvede celler af c. m. subsp. sepedonicus som fluorescerende røde. cellemorfologien sammenlignes med de positive kontroller.

the brassica species have been listed under harmful botanical impurities because of their high volatile mustard oil (expressed as allyl isothiocyanates) content.
brassica-arterne er opført under skadelige botaniske urenheder på grund af deres høje indhold af flygtig sennepsolie (udtrykt som allylisothiocyanat).