Hai cercato la traduzione di temoporfin da Inglese a Danese

• foscan • temoporfin
20. 08. 2001

the active substance is temoporfin.
aktivt stof: temoporfin.

each ml contains 1 mg of temoporfin.
hver ml indeholder 1 mg temoporfin

temoporfin does not concentrate in the tissues.
temoporfin koncentrerer sig ikke i vævet.

the active ingredient in foscan is temoporfin.
det aktive stof i foscan er temoporfin.

each ml of solution contains 1 mg of temoporfin.
hver ml opløsning indeholder 1 mg temoporfin.

foscan 1 mg/ml solution for injection temoporfin
foscan 1 mg/ml injektionsvæske, opløsning temoporfin

two major metabolites of temoporfin are eliminated into the bile.
to vigtige metabolitter af temoporfin elimineres i galden.

it is not known if temoporfin is excreted in human milk.
det vides ikke, om temoporfin udskilles i modermælken hos mennesket.

foscan 4 mg/ ml solution for injection temoporfin intravenous use
foscan 4 mg/ ml injektionsvæske, opløsning temoporfin intravenøs anvendelse

limited data are available on the elimination of temoporfin in humans.
der foreligger kun begrænsede data vedrørende temoporfins eliminering hos mennesker.

temoporfin should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
temoporfin bør ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.

temoporfin is a photosensitising agent used in the photodynamic therapy of tumours.
temoporfin er et lysfølsomhedsfremkaldende stof, der anvendes til fotodynamisk behandling af tumorer.

it is unknown whether temoporfin/metabolites are excreted in human milk.
det er ukendt, om temoporfin/metabolitter udskilles i human mælk.

therefore, pregnancy must be avoided for 3 months after treatment with temoporfin.
derfor bør graviditet undgås i 3 måneder efter behandling med temoporfin.

when foscan is injected, temoporfin is distributed within the body, including within the tumour.
når indsprøjtningen af foscan gives, fordeler temoporfin sig i hele kroppen, også i svulsten.