Hai cercato la traduzione di intradermally da Inglese a Estone

intradermally
intradermaalne

do not inject intravenously, intradermally, or subcutaneously
mitte süstida intravenoosselt, intradermaalselt või subkutaanselt.

do not administer the vaccine intravascularly or intradermally.
Ärge manustage vaktsiini veresoonde ega nahasisesi.

it must not be administered intravascularly, subcutaneously or intradermally.
seda ei tohi manustada veresoonesisese, nahaaluse ega nahasisese süstena.

gardasil 9 must not be injected intravascularly, subcutaneously or intradermally.
gardasil 9’t ei tohi süstida intravaskulaarselt, subkutaanselt ega intradermaalselt.

cervarix should under no circumstances be administered intravascularly or intradermally.
cervarix’i ei tohi mitte mingil tingimusel manustada veeni ega nahasiseselt.

the vaccine should under no circumstances be administered intravascularly or intradermally.
vaktsiini ei tohi mitte mingil tingimusel manustada veeni ega nahasiseselt.

infanrix penta should under no circumstances be administered intravascularly or intradermally.
infanrix penta’t ei tohi mingil tingimusel veresoonde ega nahasisesi manustada.

nimenrix should under no circumstances be administered intravascularly, intradermally or subcutaneously.
nimenrixi ei tohi mitte mingil juhul manustada veresoonde, nahasiseselt või nahaalusi.

method of administration for intramuscular administration do not inject intravenously, intradermally, or subcutaneously
manustamisviis intramuskulaarseks manustamiseks mitte süstida intravenoosselt, intradermaalselt või subkutaanselt.

the vaccine must not be injected intravenously, subcutaneously or intradermally and must not be mixed with other vaccines in the same syringe.
vaktsiini ei tohi süstida intravenoosselt, subkutaanselt või intradermaalselt ning segada samas süstlas teiste vaktsiinidega.

a volume of 0.1 ml of brucellosis allergen shall be injected intradermally into the caudal fold, the skin of the flank, or the side of the neck.
0,1 ml brutselloosi allergeeni süstitakse looma saba all asuvasse nahakurdu, kubemetükki või kaela.

on 3 occasions at intervals of five days inject intradermally into each guinea-pig a dose of the preparation to be examined equivalent to 500 iu in 0,1 ml.
igale meriseale süstitakse nahasiseselt kolm korda viiepäevaste intervallidega uuritava preparaadi doos 500 iu/0,1 ml.

prepandemic influenza vaccine (h5n1) (split virion, inactivated, adjuvanted) glaxosmithkline biologicals 3.75 µg should under no circumstances be administered intravascularly or intradermally.
pre-pandeemiline gripiviiruse vaktsiin (h5n1) (inaktiveeritud purustatud viirus, adjuveeritud) glaxosmithkline biologicals 3,75 μg´i ei tohi mitte mingil tingimusel manustada veresoonde või nahasiseselt.