Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neisseria meningitidis group c (menc):
neisseria meningitidisgrupp c (menc):
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
detection of neisseria meningitidis antigen in csf
neisseria meningitidis’e antigeeni tuvastamine tserebrospinaalvedelikus;
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meningoccocal disease, invasive (neisseria meningitidis)
meningokokk-tekkene invasiivne haigus (neisseria meningitidis)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prophylaxis of invasive infections due to neisseria meningitidis
5 ml 2 x päevas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
to prevent infections due to the bacterium neisseria meningitidis
bakteri neisseria meningitidis poolt põhjustatavate nakkuste ennetamine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
isolation of neisseria meningitidis from a normally sterile site, including purpuric skin lesions
neisseria meningitidis’e eraldamine tavapäraselt steriilsest proovist, kaasa arvatud veritsevatelt nahakahjustustelt;
menitorix will only confer protection against haemophilus influenzae type b and neisseria meningitidis group c.
menitorix tagab kaitse ainult haemophilus influenzae tüüp b ja neisseria meningitidis c- grupi vastu.
neisseria meningitidis ompc (outer membrane protein complex of the b11 strain of neisseria meningitidis subgroup b)
neisseria meningitidis ompc (neisseria meningitidis alagrupp b b11 tüve välismembraani valgukompleks)
bexsero is given to individuals from 2 months of age and older to help protect against disease caused by the neisseria meningitidis group b bacteria.
bexserot manustatakse 2 kuu vanustele ja vanematele isikutele kaitseks haiguse eest, mida põhjustavad b-grupi neisseria meningitidis’e bakterid.
“neisseria meningitidis" types a, c, w-135 and y bacteria can cause serious illnesses such as
neisseria meningitidis’e tüübid a, c, w-135 ja y võivad põhjustada selliseid raskeid haigusi nagu:
at least two weeks before starting soliris treatment, patients must be vaccinated against meningitis caused by the bacterium neisseria meningitidis and revaccinated according to current guidelines.
patsiendid tuleb vähemalt kaks nädalat enne solirisega ravi alustamist vaktsineerida meningiidi vastu, mida põhjustab bakter neisseria meningitidis, ning revaktsineerida vastavalt kehtivatele suunistele.
because of an increased risk of meningitis, soliris should not be given to people who are infected with neisseria meningitidis, or who have not been vaccinated against this bacterium.
suureneva meningiidiohu tõttu ei tohi solirist manustada inimestele, kellel on neisseria meningitidis' e nakkus või kes ei ole selle bakteri vastu vaktsineeritud.