Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
retrospective
retrospektiiveditorial content attribute
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrospective assessment
tagasiulatuv hindamine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has no retrospective effect.
sellel ei ole tagasiulatuvat mõju.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european retrospective study (2004)
euroopa retrospektiivne uuring (2004)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrospective application is not permitted.
tagasiulatuv rakendamine ei ole lubatud.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrospective issue of certain documents
teatavate dokumentide tagasiulatuvalt väljaandmine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
any agreement on any retrospective treatment.
kokkulepe mis tahes tagasiulatuva kohaldamise kohta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
list of products subject to retrospective surveillance
tooted, mille suhtes kehtestatakse tagasiulatuv jÄrelevalve
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exceptions to retrospective application of other ifrss
erandid teiste ifrside tagasiulatuvast rakendamisest
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both prospective and retrospective effectiveness must be assessed.
hinnata tuleb nii oodatavat kui tegelikku tõhusust.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrospective evaluation of fishing permanent cessation measures
kalapüügi alalise lõpetamise meetmete tagasiulatuv hinnang
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the claim for retrospective payment of a secretarial allowance
2. juuni 2002. aasta järelepärimisele tõesti vastati.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
retrospective checks (on a risk basis) and recoveries.
järelkontroll (riskipõhine) ja sissenõudmine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of the data supporting this indication are as expected retrospective.
aastaaruanne,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
no retrospective reductions on agreed prices through applied pressure.
kokkulepitud hindu ei langetata tagasiulatuvalt, kui selleks avaldatakse survet;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these results are consistent with those of prior retrospective studies.
need tulemused on kooskõlas eelnevate retrospektiivsete uuringute tulemustega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
safety data are based on literature (mainly retrospective studies).
ohutusealane info põhineb kirjanduse andmetel (peamiselt tagasiulatuvad uuringud).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a position on any retrospective element and on the future length of the apa.
seisukoht, milles käsitletakse tagasiulatuvaid elemente ning apa edasist kestust.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paragraphs 26 to 34 prohibit retrospective application of some aspects of other ifrss.
paragrahvid 26–34 ei luba teiste ifrside teatud aspektide tagasiulatuvat rakendamist.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this regulation shall enter into force with retrospective effect as from 1 january 1962.
käesolev määrus jõustub tagasiulatuvalt 1. jaanuaril 1962.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: