Hai cercato la traduzione di sidecar da Inglese a Finlandese

sidecar racing
moottoripyöräurheilu

motorcycles, with or without a sidecar ;
moottoripyöriä joko sivuvaunulla tai ilman;

category a2 means motorcycles with a sidecar.
luokka a2 tarkoittaa sivuvaunullista moottoripyû-rêê.

category a: motorcycles with or without sidecar.
luokka a: moottoripyörät , joko sivuvaunulla tai ilman.

motorcycles with or without a sidecar and motor tricycles:
moottoripyörät, joko sivuvaunulla tai ilman, ja kolmipyörät:

motorcycle without sidecar with a cubic capacity of at least 75 cm3;
moottoripyörät ilman sivuvaunua ja joiden sylinteritilavuus on vähintään 75 cm³;

motorcycles without sidecar with engine-power of at least 35 kw;
sivuvaunuttomat moottoripyörät, joiden moottorin teho on vähintään 35 kw;

a motorcycle without sidecar with a cubic capacity of at least 75 cm3.
sivuvaunuton moottoripyörä, jonka sylinteritilavuus on vähintään 75 cm3;

a motorcycle and sidecar combination shall be treated in the same way as such a vehicle;
moottoripyörän ja sivuvaunun yhdistelmään sovelletaan edellä olevia ajoneuvoa koskevia säännöksiä;

where a moped is fitted with a sidecar, this must be removed for the purposes of the test.
niissä tapauksissa, joissa mopossa on sivuvaunu, tämä poistetaan testiä varten.

if the motor cycle is fitted with a sidecar, this shall be removed for the purposes of the test.
jos moottoripyörässä on sivuvaunu, se poistetaan testiä varten.

foot control & le; 350 n (mopeds and motorcycles (with or without sidecar))
jalkakäyttöinen hallintalaite ≤ 350 n (mopot ja moottoripyörät).

motorcycle without sidecar, whose unladen mass is more than 180 kg, with a power rating of at least 50 kw.
sivuvaunuton moottoripyörä, jonka kuormittamaton massa on yli 180 kg ja moottorin teho vähintään 50 kw.

category a motorcycle without sidecar, with a cubic capacity of at least 600 cm3, and an engine power of at least 35 kw
sivuvaunuton a-luokan moottoripyörä, jonka moottorin sylinteritilavuus on vähintään 600 cm3 ja moottorin teho vähintään 35 kw.

foot control & le; 350 n (mopeds and motorcycles (with or without sidecar))
jalkakäyttöinen hallintalaite ≤ 350 n (mopot ja moottoripyörät).

entitlement to drive with the danish category a1 is restricted to motorcycles without a side-car, and a2 is restricted to motorcycles with sidecar.
oikeus ajaa tanskalaisen luokan a1 ajokortilla on rajoitettu moottoripyöriin ilman sivuvaunua ja luokan a2 ajokortilla moottoripyöriin, joissa on sivuvaunu.

in this context category a1 means motorcycle without a sidecar and does not correspond with subcategory a1 as defined in directive 91/439/eec.
têssê yhteydessê luokka a1 tarkoittaa sivuvaunutonta moottoripyûrêê, eikê se siten vas-taa direktiivissê 91/439/ety mêêriteltyê alaluokkaa a1.

motorcycle without sidecar, with a power rating of at least 20 kw but not exceeding 35 kw and with a power to weight ratio not exceeding 0,2 kw/kg.
sivuvaunuton moottoripyörä, jonka moottorin teho on vähintään 20 kw ja enintään 35 kw ja teho/painosuhde enintään 0,2 kw/kg.

motorcycles (including mopeds) and cycles fitted with an auxiliary motor, with or without sidecars; sidecars
moottoripyörät (myös mopot) ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, myös sivuvaunuineen; sivuvaunut