Hai cercato la traduzione di surveyed da Inglese a Finlandese

surveyed
maanmittaus

7 = surveyed,
7 = liikkumaton, paikka (kiinteästi) mitattu,

16 the court surveyed applicants to
16 tilintarkastustuomioistuin teki

for an average day, or for the day surveyed
keskimäärin yhden päivän aikana tai tutkimuksen suorittamispäivänä

species surveyed in the various member states
lajit, joista kerÄtÄÄn tiedot eri jÄsenvaltioissa

person living in an institution and surveyed in this institution
henkilö asuu laitoksessa ja on mukana tutkimuksessa kyseisessä laitoksessa

in 2009, a total of 115 online shops were surveyed.
itävalta kielsi lääkelakinsa nojalla kuutta synteettistä kannabinoidia sisältävien poltettavien seosten maahantuonnin ja markkinoinnin.

altogether, some 2,000 people across europe were surveyed.
mielipidettä kysyttiin kaiken kaikkiaan noin 2 000 ihmiseltä eri puolilla eurooppaa.

person living in an institution but surveyed in this private household
henkilö asuu laitoksessa mutta on mukana tutkimuksessa kyseisessä kotitaloudessa

support for eu membership, as a percentage of the people surveyed.
eu-jäsenyyttä kannattavien haastateltujen prosentuaalinen osuus.

moreover, the major dossiers were hardly surveyed by the european union.
euroopan unioni ei ole sen lisäksi juurikaan huolehtinut suurista asiakokonaisuuksista.

46% of the 28 000 species of fish surveyed in the world are threatened.
maailman 28 000 kartoitetusta kalalajista 46 prosenttia on uhanalaisia.

gas prices will be surveyed for the following categories of industrial end-user:
kaasun hintoja tarkastellaan seuraavissa teollisten käyttäjien luokissa:

electricity prices will be surveyed for the following categories of industrial end-user:
sähkön hintoja tarkastellaan seuraavissa teollisten käyttäjien luokissa:

that the ship has been surveyed in accordance with article 12 of directive 2009/45/ec
alus on katsastettu direktiivin 2009/45/ey 12 artiklan mukaisesti,

almost half of the 58 projects surveyed had received funding from other sources for previous project stages.
lähes puolet 58 tarkastellusta hankkeesta oli saanut rahoitusta muista lähteistä hankkeen aiempiin vaiheisiin.

person living in private household (or permanently in a hotel) and surveyed in this household
henkilö, joka asuu kotitaloudessa (tai pysyvästi hotellissa) ja on mukana tutkimuksessa kyseisessä kotitaloudessa

it surveyed more than 40 different organizations that are greek-owned or local operations of multinational companies.
se tarkasteli yli 40 erilaista kreikkalaisessa omistuksessa olevaa yritystä tai monikansallisen yrityksen paikallistoimistoa.

in addition, a significant number of the larger companies surveyed had instituted re-training and redeployment programmes.
lisäksi monet tarkastelun kohteina olleista suurista yrityksistä ovat ottaneet käyttöön uudelleenkoulutus- ja uudelleensijoitusohjelmia.

67% of consumers surveyed who bought a ‘dynamic package’ wrongly believed that they were protected.
kyselyyn osallistuneista, dynaamisen paketin hankkineista kuluttajista 67 prosenttia uskoi kuuluvansa suojan piiriin, vaikkei näin ollutkaan.