Hai cercato la traduzione di address message da Inglese a Francese

one-address message
message à une adresse

group address message
message à adressage groupé

multi-address message
message à plusieurs adresses

in the initial address message
est absent du message initial d'adresse

, receiving an initial address message
, à recevoir un message d'adresse initial

, based on the initial address message
, en fonction du message d'adresse initial

and modify the incoming initial address message
et de modifier le message d'adresse initial entrant

lt address message type destination address : 20 : 21
code lt type de message destination : 20 : 21

of the calling subscriber in the initial address message
de l'abonné appelant dans le message initial d'adresse

bic address message type destination address : 20 : 21 : 32 : 32
adresse bic type de message destination : 20 : 21 : 32 : 32

in order to reduce the time required for the updates, an address message
pour réduire le temps nécessaire aux mises à jour, on envoie un message d'adresse

a single address message can be transmitted to control a single power resource
un message d'adresse unique peut être transmis pour contrôler une ressource de puissance unique

a method for transmitting the subsequent address message and a method for establishing a call
procede de transmission de message d'adresse subsequent et procede d'etablissement d'appel

the method of claim 1 wherein the signaling information is an initial address message.
procédé selon la revendication 1, dans lequel les informations de signalisation sont un message d'adresse initiale.

the service provider circuits transmit a request to the site designated by the address message.
le fournisseur d'accès transmet, par ses circuits, une requête élémentaire au site désigné par ce message d'adresse.

the communications system of claim 6 wherein the signaling information is an initial address message.
système de communication selon la revendication 6, dans lequel les informations de signalisation sont un message d'adresse initiale.

and sends an address message corresponding to the second sequence of symbols to the communications network.
et envoie un message d'adresse correspondant à la seconde séquence de symboles au réseau de communication.

the node also constructs an initial address message (iam) and routed the iam to the ss7 user.
en outre, le noeud élabore un message initial d'adresse (mia) et l'achemine vers l'utilisateur du système ss7.

the network set forth in claim 1 further characterized in that said message is an initial address message.
réseau selon la revendication 1, caracterise en outre en ce que ledit message est un message d'adresse initial.

extracting the first address information and the second address information from the address message at the configuration server
extraire la première information d'adresse et la seconde information d'adresse du message d'adresse dans le serveur de configuration