Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selectively arrangeable pallet
palette disposable par selection
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
arrangeable in said reception area
apte à être mise en place dans ledit logement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sensor arrangeable on the skin
capteur apte a etre fixe sur la peau
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
arrangeable to hold the butt end of a needle
pouvant être conçue pour retenir l'extrémité d'une aiguille
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
re-arrangeable analog electrical cross connect
repartiteur electrique analogique reagenÇable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a connecting piece is arrangeable in the branch fitting
une pièce de connexion peut être mise en place dans l'élément de ramification
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circuit arrangement for functional modules arrangeable in a vehicle
circuiterie pour modules fonctionnels dans un vehicule
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the member is arrangeable between first and second configurations.
l'organe peut se mettre dans une première ou une deuxième configuration.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method for producing turning workpieces concentrically arrangeable in each other
procede pour realiser des pieces rotatives qui peuvent s'inserer les unes dans les autres de faÇon concentrique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
seating for audience members is arrangeable on a circular motion base platform
les sièges de l'audience peuvent être disposés sur une plate-forme de base à mouvement circulaire
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blackout or shading curtain panel, arrangeable within a double glazing unit
panneau d'obscurcissement ou pare-soleil pouvant Être installÉ dans un double vitrage
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a portable electronic device arrangeable between an open position and a closed position
un dispositif électronique portable pouvant alterner entre une position ouverte et une position fermée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modular arrangeable and extensible display holder to be fixed on a flat viewing area.
support d'information extensible et modulaire pour la fixation sur un plan de visualisation plat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a coupling assembly including first and second members arrangeable between uncoupled and coupled positions
un ensemble de couplage comportant un premier et un second éléments pouvant passer d'une position non couplée à une position couplée
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cylindrical portions, wherein the second portion is arrangeable in a cylindrical cavity of a socket
, la deuxième portion étant destinée à être logée dans une cavité cylindrique d'une prise
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a selectively arrangeable pallet for supporting conventional and unconventional loads and for reducing shock and vibrations on the loads
une palette disposable par sélection pour supporter des charges classiques ou non-classiques et pour réduire les chocs et les vibrations sur les charges
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plurality of frame members are selectively arrangeable in at least an assembled viewing configuration and a disassembled configuration.
la pluralité d'éléments de cadre peut être agencée sélectivement dans au moins une configuration de vision assemblée et une configuration désassemblée.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and arrangeable in a sound transmitting relationship to the user's ear canal when the device is carried by the human user
et pouvant être arrangé en une relation de transmission de son vers le canal auditif de l'utilisateur lorsque le dispositif est porté par l'utilisateur humain
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
household cooking oven provided with an electric infra-red emission grill which is arrangeable at different heights.
four ménager de cuisson comportant un gril électrique d'émission de rayonnement infra-rouge qui est ajustable en hauteur.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the housing structure is arrangeable in a first position to receive the unit dose package and a second position to secure the unit dose package in the first chamber
la structure de boîtier peut être agencée dans une première position pour recevoir le conditionnement de monodose et dans une seconde position pour fixer le conditionnement de monodose sur le premier compartiment
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: