Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"soy lo que bailo" (i am what i dance) says maría pagés about the fluidity of her artistic personnality, constantly varying.
"soy lo que bailo" (je suis ce que je danse) dit maría pagés au sujet de la fluidité de sa personnalité artistique, mobile et en constante mutation.
document prepared by mr. mamadou traoré, director general of the engineering and software analysis office (bailo), president of the ivorian association for the promotion of inventions and innovation abidjan
exposé de m. mamadou traoré, directeur général du bureau d’analyse d’ingénierie et de logiciel (bailo), président, association ivoirienne pour la promotion des inventions et innovations (aipi), abidjan
as the same time he assumed his charge of chancellor for the bailo benedetto emo (summer 1421-summer 1423), with diplomatic missions : at end 1421 he accompanied emo during an embassy to the ottoman sultan murad ii, who was the candidate supported by venice for the succession of the late sultan mehmed i, the byzantines, by contrast, supporting the pretender mustafa.
c'est ainsi que fin 1421 il accompagna emo dans son ambassade auprès du sultan ottoman mourad ii, le candidat soutenu par venise pour la succession au pouvoir du défunt sultan mehmed , tandis que les byzantins soutenaient, eux, le prétendant mustafa.