Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
check for
verifier/ pour vérifier / vérifier s'il y a / rechercher
Ultimo aggiornamento 2020-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scan for viruses...
analyse antivirus…
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
culture for viruses
culture virale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
assay for viruses.
determination de virus par analyse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
web resources for "viruses"
ressources du web pour "virus"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
culture for viruses (procedure)
culture virale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antibiotics do not work for viruses.
les antibiotiques ne fonctionnent pas pour les virus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tools -> scan archive for viruses
outils -> analyser l'archive à la recherche de virus
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
testing for viruses in unprocessed bulk
ligne directrice à l’intention de l’industrie
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
refine the search for "viruses"
affinez la recherche pour "virus"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
check privacy statements, conditions of usage and scan files for viruses.
vérifiez soigneusement la charte de confidentialité, les conditions d’utilisation et soumettez les fichiers à l’antivirus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medical image(s) for "viruses"
image(s) médicale(s) pour "virus"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
scientific articles from medline for "viruses"
articles scientifiques de medline pour "virus"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
community reference laboratory for viruses in molluscs
laboratoire communautaire de référence pour les virus chez les mollusques
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
remember to regularly scan your computer for viruses.
n'oubliez pas de scanner périodiquement votre ordinateur à la recherche de virus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as well as vectors for viruses, must be presented.
pour les virus, signaler également les vecteurs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
cellular permissivity factor for viruses, and uses thereof
facteur de permissivite cellulaire pour virus, et son utilisation
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
opinions vary about need for baseline testing for viruses.
les opinions varient quant à la nécessité d'administrer des tests de référence pour les virus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vaccine for viruses that cause persistent or latent infections
vaccins pour des virus provoquant des infections persistantes ou latentes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
• scan all diskettes, cds and dvds for viruses before submitting.
afin de détecter d'éventuels virus, vous devez balayer toutes vos disquettes, cd ou dvd avant de les transmettre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: