Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
new solutions become more affordable
les solutions nouvelles à la portée de tous
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will become more receptive
sera plus réceptif
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
results will become available in the next year.
les résultats seront rendus publics l'an prochain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and will become more expansive as
l’option et de l’exposition future possible
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the debt will become more manageable.
il sera alors plus facile de gérer la dette.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the result of this work will become available next year.
les résultats de cette étude seront disponibles l' an prochain.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it will become more economical over time.
avec le temps, la séquestration va devenir plus économique.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complete results will become available within the next year.
les résultats complets seront connus l'an prochain.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that we will become more visible.
j'espère que nous deviendrons plus visibles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
left alone, they will become more dangerous.
si rien ne vient les contrer, elles deviendront plus dangereuses.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
politics will become more anonymous and inaccessible.
la politique prendrait un caractère plus anonyme et inaccessible.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
otherwise, the situation will become more aggravated.
c’est bien à l’arménie d’assumer ses responsabilités, c’est en elle que se trouvent les solutions.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
disputes about privacy will become more bitter.
les conflits sur la vie privée s'envenimeront.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as a result, europe will become more competitive.
sinon elle se fera par le marché, et nous savons qu'elle se fera par le bas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this problem will become more pressing following enlargement.
un problème qui se fera plus pressant après l' élargissement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
according to forecasts, the joint venture will become operational early next year.
selon les prévisions, la coentreprise deviendra opérationnel au début de l'année prochaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, as incomes rise, convenience-based products become more affordable.
ensuite, avec la hausse des revenus, les produits de commodité deviennent plus abordables.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v46d social responsibility will become more important for this enterprise over the next 5 years.
v46d la responsabilité sociale va devenir plus importante pour cette entreprise sur les 5 années à venir.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these standards will become more stringent in the coming years.
ces normes se sévériseront encore dans les prochaines années.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
over the next 20 year the world will become more complex and interdependent.
durant les 20 prochaines années, le monde sera plus complexe et plus interdépendant.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: