Hai cercato la traduzione di everyone enjoys themselves da Inglese a Francese

(a) everyone enjoys social security;
a. toute personne bénéficie de la sécurité sociale;

not everyone enjoys the same privileges though.
pourtant, tout le monde ne bénéficie pas des mêmes privilèges.

everyone enjoys quoting the words of baudelaire:
tout le monde vous répète à plaisir le mot de baudelaire:

i hope everyone enjoys an interesting panel discussion.
je vous souhaite une discussion de groupe fort intéressante.

unfortunately, not everyone enjoys studying god’s word.
triste à dire, l’étude de la parole de dieu en rebute plusieurs.

we hope everyone enjoys the new layout of the newsletter.
nous souhaitons que tous apprécient le nouveau format du bulletin.

therefore, everyone enjoys the right to form a family.
pourtant on reconnaît à tous les droits de constituer une famille.

but everyone who came seemed to really enjoy themselves."
il n'en reste pas moins que toutes les personnes qui sont venues ont affirmé qu'elles s'étaient bien amusées.

a stunning setting, where everyone enjoys delicious cuisine.
un cadre époustouflant, où l’on se régale de la délicieuse cuisine.

not everyone enjoys the ups and downs of the entrepreneurial lifestyle.
ce n'est pas tout le monde qui apprécie les bas et les hauts de la vie d'entrepreneur.

keep within your means and everyone will be able to enjoy themselves.
respectez votre budget, et tout le monde travaillera dans un climat agréable et détendu.

everyone enjoys freedom of speech without risking discrimination or repression.
chacun doit pouvoir exercer sa liberté de parole sans risque de discrimination ou de répression.

even if decorating is a step everyone enjoys, delegate the task to children.
même si la décoration est une étape plaisante pour tout le monde, déléguer la tâche aux enfants.

canada benefits socially and economically when everyone enjoys the best possible health.
tout le pays y gagne, tant au plan social qu'au plan économique, lorsque chacun jouï du meilleur état de santé possible.

not least, we must work together to ensure that everyone enjoys a healthy life.
nous devons aussi travailler ensemble à veiller à ce que chacun jouisse d'une bonne santé.

• "people enjoy themselves.
• "les gens ont du plaisir à travailler.

everyone enjoys refreshing ice cream in the summer…but have you ever made your own?
tout le monde aime se régaler de crème glacée rafraîchissante en été…mais en avez-vous déjà faite?

with the ideal gourmet menu, everyone enjoys meeting at o’mantra’s!
avec le menu ideal gourmet, tout le monde se retrouve avec plaisir chez o’mantra !

to encourage participants to enjoy themselves
divertir les participants

1 them to enjoy themselves safely."
avéré précieux pour les autorités octroyant les licences et pour les organisateurs.