Hai cercato la traduzione di extra push da Inglese a Francese

push
push

push!
pousse !

the deadline is looming and it is time for an extra push.
le temps presse et un coup de barre s’impose.

explanation of vote giving a little extra push in germany?
il n'y a pas que l'aspect transport, il s'agit avant tout de problèmes sociaux réels.

but the extra day might be enough to push them over the brink.”
mais le jour supplémentaire pourrait être assez pour les pousser au-dessus du bord.»

extra large push buttons make it easy to open the ski carrier with gloves on.
grands boutons-poussoirs pour ouvrir facilement le porte-skis même avec des gants.

hopefully google’s gmail priority inbox will be an extra ‘push’.
on peut même espérer que la boîte de réceptionprioritaire de google apportera un «push» supplémentaire.

there is no extra pressure on us. we have to keep going, push right to the end.
nous n’étions donc pas à l’abri d’un contre.

"it will provide the extra push that is needed to reach the most marginalized children."
elle nous permettra de fournir l'effort supplémentaire qu'il faut pour atteindre les plus marginalisés.

the extra energy that this food imparts helps push those ideas past the gravity well and out onto the keyboard.
l’énergie supplémentaire que cette nourriture donne permet de pousser ces idées dernières de la gravité bien et dehors sur le clavier.

discipline is also useful in giving people that necessary extra push when their determination wavers or their effort fades.
la discipline sert également à donner le petit coup de pouce nécessaire quand la détermination faiblit ou que les efforts se relâchent.

if push comes to shove, i have some extra savings i could tap into.
si les choses se gâtent, j'ai des économies supplémentaires dans lesquelles je pourrais puiser.

while this fragrance cannot fix everything for you, it can give you that extra push you need. this is not your simple perfume.
nous savons comment stressants peuvent devenir lorsque vous avez une grande partie de votre travail de la journée passée et vous vous sentez qu'il n'y a pas assez de temps pour grand chose.

neped gave this economic development component an extra push by implementing a micro-credit program, managed by village councils.
le neped a donné un élan additionnel à cette composante du développement économique en mettant sur pied un programme de microcrédit administré par les conseils de village.

resources that extra push the institute for positive health for seniors inc. is in the business of encouraging older canadians to lead healthy active lives.
ressources encore un petit effort... l’institut de santé positive pour aîné(e)s inc. a pour mission d’encourager les canadiens âgés à vivre une vie saine et active.

both machines seemed to go the same speed and just when i thought i could catch up to the ds with a little extra push, i would lose the back end.
les deux machines semblaient aller à la même vitesse et juste au point où je pensais pouvoir rattraper le ds avec une poussée de plus, je perdais le train arrière.

kick buttowski moto rush, race downhill on your dirt-bike going up and down hills while trying to balance your bike and using soda as a extra push.
kick buttowski moto rush, course de descente sur votre moto hors route monte et descend les collines tout en essayant d'équilibrer votre vélo et utilisant de la soude comme un coup de pouce supplémentaire.

but probably it will take longer than the term of the current presidency and i think all honourable members of the house should be prepared to contact their ministers in the council with a view to giving this dossier an extra push.
comme l'accomplissement de cette tâche durera probablement plus longtemps que la présidence néerlandaise du conseil, j'estime que chaque collègue au sein de ce parlement devrait s'engager à prendre contact avec son ministre siégeant au conseil pour faire avancer ce dossier un peu plus vite.

by working hard in committees and in their respective political groups, our meps can push for agreement where possible and advise the presidency when and where an extra push is needed to make a deal that is acceptable to all sides.
en travaillant sans relâche au sein des commissions et dans leur groupe politique respectif, nos eurodéputés peuvent agir en faveur d'un accord, lorsque cela est possible, et conseiller la présidence lorsqu'un effort supplémentaire est requis pour parvenir à un accord convenable pour toutes les parties prenantes.

the former is the traditional way of breathing a mares regulator, (vad) while the latter (vad+) provides an extra push when you need it.
dans le premier cas, c’est la configuration traditionnelle d’un détendeur mares (vad) alors que dans le second cas (vad+) c’est une bouffée d’air supplémentaire quand vous en avez besoin.