Hai cercato la traduzione di good night kha, time to sleep to... da Inglese a Francese

a good night's sleep was a chance for the bodies to recover.
une nuit de sommeil pour réparer les organismes.

time to sleep.
il est temps de dormir.

its time to sleep
c'est l'heure de dormir

put to sleep/to
enthanasier

it was time to recover.
il était temps de récupérer.

default time to sleep mode
délai par défaut avant passage au mode veille

but it is time to recover.
il est cependant temps de nous en remettre.

now it's time to sleep
il est maintenant temps de dormir

good night, we have to sleep well because tomorrow, we will walk a lot again...
bonne nuit, il faut se reposer car demain, nous allons encore beaucoup marcher...

wait default delay time to sleep.
attendre pendant le délai par défaut de mise en mode «veille».

and then it is time to go to sleep.
et il est déjà l'heure d'aller dormir.

in time to have supper, in time to sleep;
souper à temps, dormir à temps;

ecosystems take a long time to recover from disturbance.
les écosystèmes perturbés mettent très longtemps avant de retrouver leur intégrité.

it takes time to recover from a sexual assault.
se rétablir à la suite d'une agression sexuelle prend du temps.

one wonders whether he gets any time to sleep, mr president.
m. solana trouve-t-il encore le temps de dormir, monsieur le président?

normal duties were neglected, and it will take some time to recover.
les tâches habituelles ont été négligées et il faudra un certain temps avant de revenir à la normale.

after all, women really need that time to recover from the birth.
pour les bébés, c’ est une période d’ ajustement à la vie hors du ventre de leur mère.

she puts her head under the wing. good night! here is the first day when she comes to sleep in the nest.
elle met la tête sous l'aile. bonne nuit! voilà le premier jour où elle vient coucher dans le nid.

if over-harvested, murre populations would take a long time to recover.
si elles faisaient l’objet de prises excessives, les populations de guillemots de brünnich et de guillemots marmettes mettraient beaucoup de temps à se rétablir.

now it's time to say good night.
maintenant c'est l'heure de dire bonne nuit.