Hai cercato la traduzione di homopolymeric da Inglese a Francese

composition and methods for rt-pcr comprising a homopolymeric nucleic acid
composition et procédés pour rt-pcr comportant un acide nucléique homopolymère

the methods described herein are useful for sequencing homopolymeric regions of dna
les méthodes de l'invention sont utiles pour le séquençage de régions homopolymériques de l'adn

3) production of homopolymeric double-stranded rna j. yano et al.
3) production d'arn double-brin homopolymérique j. yano et al.

a structure according to claim 1 wherein the substrate comprises homopolymeric polypropylene.
structure selon la revendication 1, dans laquelle le substrat comprend un homopolymère de polypropylène.

the used gluing material is preferably an emulsion of plastified homopolymeric polyvinyl acetate drying quickly.
de préférence, la matière collante utilisée est une émulsion d'acétate de polyvinyle homopolymère plastifié à prise rapide.

to overcome the disadvantages linked to the addition of a homopolymeric tail, dumas milne edwards et al.
pour pallier les inconvénients liés à l'adjonction de queue homopolymérique, dumas milne edwards et coll.

the polymer of claim 1 wherein each formula b has no homopolymeric subblock having more than 10 oxyalkylene units.
polymère selon la revendication 1, dans lequel chaque formule b n'a pas de sous-séquence homopolymère ayant plus de 10 unités oxyalkylène.

(a) 35 to 60 wt % sodium salts of at least one homopolymeric or copolymeric acrylic acid
(a) 35 à 60 % en poids des sels sodiques d'au moins un acide (méth) acrylique homopolymère ou copolymère

3rd step: a homopolymeric sequence is added to the 3′ end of the dnas using the terminal transferase.
dans un procédé avantageux selon l'invention, l'adn est préalablement traité par la nucléase pi (ec 31301, enzyme extraite en particulier de pénicillium citrinum) qui possède en particulier une activité 3'-nucléotidase enlevant les 3'- phosphates de l'adn pour générer des extrémités 3'-hydroxyles (3 oh) ainsi, tous les fragments d'adn traités seront potentiellement substrats de la terminale transférase.

the device of claim 44 wherein 100% of the polymeric a blocks have no more than 15 oxyalkylene units per homopolymeric sub block.
dispositif de la revendication 44, dans lequel 100% des séquences polymériques a n'ont pas plus de 15 unités alcoylène par sous-séquence homopolymérique.

the device of claim 1 wherein at least 50% of said polymeric a blocks have no more than 15 oxyalkylene units per homopolymeric sub block.
dispositif de la revendication 1, dans lequel au moins 50% desdites séquences polymériques a n'ont pas plus de 15 unités alcoylène par sous-séquence homopolymérique.

some oligomers comprise target closing regions, promoter sequences, and/or binding moieties, such as homopolymeric and heteropolymeric nucleotide sequences
certains oligomères comprennent des régions de fermeture cible, des séquences promoteurs et/ou des fractions de liaison, telles que des séquences nucléotidiques homopolymères et hétéropolymères

the chain may be a homopolymeric chain of ethylene glycol residues or of propylene glycol residues or it may be a block or random copolymer containing both ethylene glycol residues and propylene glycol residues.
la chaíne peut être une chaíne homopolymérique de résidus éthylène glycol ou de résidus propylène glycol ou elle peut être un copolymère bloc ou aléatoire contenant à la fois des résidus éthylène glycol et propylène glycol.

the device of claim 1 wherein within said a blocks having no more than 15 oxyalkylene units per homopolymeric sub block, said homopolymeric sub block has no more than 10 oxyalkylene units per homopolymeric sub block.
dispositif de la revendication 1, dans lequel à l'intérieur desdites séquences a n'ayant pas plus de 15 unités oxyalcoylène par sous-séquence homopolymérique, ladite sous-séquence homopolymérique n'a pas plus de 10 unités oxyalcoylène par sous-séquence homopolymérique.

a suspension polymerization process for manufacturing ultra high molecular weight polyethylene, a multimodal ultra high molecular weight polyethylene homopolymeric or copolymeric composition, a ultra high molecular weight polyethylene, and their uses
procÉdÉ de polymÉrisation en suspension pour la fabrication de polyÉthylÈne À poids molÉculaire ultra-ÉlevÉ, composition homopolymÉrique ou copolymÉrique de polyÉthylÈne À poids molÉculaire ultra-ÉlevÉ multimodale, polyÉthylÈne À poids molÉculaire ultra-ÉlevÉ, et leurs utilisations

(french patent application 2 617 403) describe a process for preparing double-stranded rna of defined length, but of repetitive or homopolymeric sequence.
(demande de brevet français 2 617 403) décrivent un procédé de préparation d'arn double-brin de longueur définie, mais de séquence répétitive ou homopolymérique.

a laminate according to claim 1 wherein layer (b) and/or layer (b 1 ) comprise oriented homopolymeric polypropylene.
un stratifié selon la revendication 1, dans lequel la couche (b) et/ou la couche (b 1 ) comprennent un polypropylène homopolymère orienté.

the polymerizable composition of claim 1 wherein the polyether diol of the polyether diol bis(allyl carbonate) (b)(i) is selected from homopolymeric polyether diols, random copolymeric polyether diols, block copolymeric polyether diols and mixtures thereof.
composition polymérisable selon la revendication 1, dans laquelle le polyétherdiol bis(allylcarbonate) (b)(i) est sélectionné parmi les polyétherdiols homopolymères, les polyétherdiols copolymères aléatoires, les polyétherdiols copolymères à bloc et des mélanges de ceux-ci.