Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i dont want to wear bra
je ne veux pas porter le soutien-gorge
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i dont want to fight.
je ne veux pas me battre.
Ultimo aggiornamento 2023-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dont want to keep going
je ne veux pas continuer
Ultimo aggiornamento 2018-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dont want you to worry.
je ne veux pas que vous vous inquiétiez.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dont want to kill another phal.
je ne veux pas tuer des autres phal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dont want anything
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now i dont want to be responsible for that so
on dirait que je suis en train de devenir taré
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you must go outside if you want to smoke.
vous devez sortir si vous voulez fumer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
being around smoking can make you want to smoke.
vous tenir près des fumeurs peut vous donner le goût de fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are the "triggers" that make you want to smoke.
ce sont des « déclencheurs » qui stimulent ton envie de fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
when you are with people who want to smoke, ask them to smoke outside.
demandez à votre conjoint, à vos parents et à vos amis de ne pas fumer en votre présence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to saddle the dutch presidency with a major problem like this even before it starts?
veut-on mettre dores et déjà un gros problème sur le dos de la présidence néerlandaise?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
learn how to avoid or cope with situations and behaviors that make you want to smoke.
• apprenez comment éviter les situations et comportements qui vous donnent envie de fumer ou comment y faire face.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
avoid situations that involve alcohol, people and things that make you want to smoke.
fuyez les situations qui vous mettent en présence d’alcool, de gens ou de circonstances qui vous inciteront à fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
yes, you have phosphorus in your body, but do you really want to smoke the stuff?
nous avons tous une certaine quantité de phosphore dans l'organisme, mais de là à en fumer en plus...
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we say to them - ’we dont want to talk to you’.
nous sommes enfermés ici, nous ne pouvons pas sortir, on sait rien de l’extérieur."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
identify your high-risk situations when you will most likely want to smoke (your cues).
identifiez vos situations de risque élevé (vos signaux) où vous serez le plus susceptible de vouloir fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• you will need these reasons to remind yourself why you want to quit when you are tempted to smoke.
• tu en auras besoin pour te rappeler les raisons pour lesquelles tu veux arrêter de fumer quand tu seras tenté de fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's your choice if you want to smoke but it's also your choice if you want to quit.
c'est votre choix de vouloir fumer mais c'est aussi votre choix de cesser de fumer.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6) how not to smoke a help book for women who want to quit smoking.
les concepts et les approches du programme seront également fondés sur une analyse des raisons pour lesquelles les programmes existants de renoncement et de prévention n’ont pas été efficaces pour les autochtones urbains.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: