Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
◦ summer job role expanded dramatically
◦ un emploi d'été mène à un rôle bien plus important
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what type of job role are you looking for?
quel type de rôle recherchez-vous?
Ultimo aggiornamento 2023-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nrc-irap success story summer job role expanded dramatically
réussite du pari-cnrc un emploi d'été mène à un rôle bien plus important
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please describe your job/role while on this international assignment
veuillez nous décrire votre travail/rôle pendant cette mission/affectation à l'étranger
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she remained employed by banco do brasil but without a defined job role.
elle est restée au service de la banque du brésil sans occuper de poste clairement défini.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are written narratives of the major duties and responsibilities of a job position or job role.
il s'agit d'un exposé écrit sur les principales fonctions et responsabilités d'un poste ou rôle de travail.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
job role templates are then designed to help employees determine the skills and the required skill proficiencies.
les modèles d'emplois ont alors été conçus pour aider les employés à déterminer les compétences requises.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a responsibility is something that one is required to do as part of a job, role or legal obligation.
responsabilité charge qu'une personne doit exécuter dans le cadre d'un emploi, d'un rôle ou d'une obligation légale.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the best choice depends on several factors, primarily job role and the sophistication of the publishing process:
l'outil idéal dépend de plusieurs facteurs, principalement du rôle de l'utilisateur et du niveau de sophistication du processus de publication :
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– ownership: job role; responsible of certain task; responsibilities which must be fulfilled
– la propriété: le rôle de l’emploi; responsable de certaines tâches; responsabilités qui doivent être remplies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsibility - a responsibility is something that one is required to do as part of a job, role or legal obligation.
(result) rôle - fonction exécutée par une personne dans une situation, un processus ou une opération donné.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
public employment services often have another activity was the meeting on the only a small share of placement in the job role of management and trade unions in market.
toutefois, la nécessité de mettre en place des partenariats actifs tant avec les associations qu’ avec les employeurs locaux, constitue peut-être l’ élément le plus important.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is important to the success of the organization that all employees demonstrate these competencies in a manner that is appropriate for their job/role.
la méthodologie utilisée pour l'élaboration des profils de compétences est décrite dans le cadre de la gestion des ressources humaines axée sur les compétences.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adapt user rights based on their changing job roles within the company and their need to know.
adaptez les droits de l’utilisateur en fonction de son évolution au sein de l’entreprise et de ses besoins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
computer-aided system and method for visualizing and quantifying candidate preparedness for specific job roles
systeme et procede assiste par ordinateur permettant de visualiser et de quantifier l'etat de preparation d'un candidat pour des postes professionnels specifiques
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
these integrated systems descriptions should include the associated job roles and instructions on the entry in the agency information system.
ces descriptions intégrées doivent faire mention des rôles connexes et comporter des instructions sur la saisie des données dans le système d'information de l'agence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1.3 work role demands whereas task demands are concerned with specific work activities which characterize the job, role factors are related to the behaviour others expect of employees as they fulfill their organizational functions.
3.1.3 les exigences du rôle de l'employé alors que les exigences des tâches se rapportent à des activités spécifiques qui caractérisent l'emploi, les facteurs de rôle sont liés au comportement que d'autres attendent de l'employé, comme d'accomplir leurs fonctions organisationnelles.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this makes understanding the different job roles difficult to understand in the face of an increasingly connected and multi-lingual european community.
il est difficile d’en expliquer les raisons car ces professions jouent un rôle de plus en plus crucial dans les relations européennes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the purpose of assessing system profiles/activity groups was to ensure that the access privileges granted to users are consistent with job roles that have been assigned to users in their daily work.
cette évaluation des groupes d’activité/profils d’accès au système avait pour but de s'assurer que les privilèges d’accès accordés aux utilisateurs correspondaient aux fonctions assignées à ces derniers dans leur travail quotidien.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a computer-aided internet-based method for visualizing and quantifying the job-related attributes of job candidates, employees and career seekers and a model for visualizing and measuring the comparative fit of an individual's job-related attributes to the requirements of specific job roles
un procédé internet assisté par ordinateur permettant de visualiser et de quantifier les qualités professionnelles de candidats à des postes, d'employés et de chercheurs d'emploi et un modèle permettant de visualiser et de mesurer des qualités professionnelles d'un individu par rapport aux exigences spécifiques des postes
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: